#hardy t.

[libriaco]

Il sole dell'avvenire

Se ogni tanto trovo degli svolazzini, sia nei miei stessi libri che in quelli acquistati di seconda mano, è la prima volta che scopro un'insolita 'annotazione' come questa:

Il precedente lettore ha sottolineato qua e là il testo, con una penna biro ora rossa, ora blu, e sempre con minor frequenza col proseguire della lettura.

A un certo punto, a pagina 71 di 482, immagino sia stato sopraffatto dalla noia perché non è riuscito ad andare oltre, come indicano bene i segni lasciati nella costola dalle piegature delle pagine: ha disegnato un radioso sole e dell'avvenire del libro non si è più preoccupato.

T. Hardy, [Jude the obscure, 1895] Giuda l'oscuro, Milano, Rizzoli 1996 [Trad. G. Aldi Pompilj]

[libriaco]

Nel tempo dei virus

[libriaco]

Vanitas vanitatum

[...] e pensando alla sua vita rovinata [Tess] disse: «Tutto è vanità.» Ripeté le parole meccanicamente poi cominciò a riflettere che questo pensiero era inadeguato all'epoca moderna. Salomone l'aveva già pensato più di duemila anni prima; lei stessa, che non apparteneva all'avanguardia dei pensatori, s'era spinta molto più in là. Se tutto non era che vanità, chi vi avrebbe fatto caso? Tutto era, ahimè, peggio che vanità... era ingiustizia, imposizione, castigo e morte.

T. Hardy, [Tess of de d'Urberville. A pure woman, 1891], Tess dei d'Urberville. Milano, Rizzoli, 1979. [Trad.  G. Pompilj Aldi]