Assorted Chargestone nonsense.
To explain:
The smitten thing is, as I understand it, a closer translation of what the Japanese was saying here. Grain of salt because I don't speak Japanese and this is based on a striking memory from when the game was new, but, eh, if nothing else it's a fandom injoke among N/Player Character shippers and probably made Player Character turn an interesting colour.
Mae is a Backpacker you can run into in BW2 who used to be in Plasma. She has a Sawsbuck.
Going from "N" to "Narinder" sometimes has screwy effects on the text. I had fixed this before but it must've snuck back in during all the Driftveil chaos. It's fixed again.
N's Krookodile (Yaku) is a minor fancharacter who is sticking around in this version of events. We will learn a bit more about him, along with Joltik and Klink, when Narinder pokes us after Mistralton Gym.
N can have little a growling, as a treat.
I mean, as much as I love N to pieces... this is a pretty reasonable thing to say from Bianca's perspective at this point in the game, you know?
Next up is a cutscene with Your Dad in Mistralton! He's a pilot, so that's why he's not around as much as he'd like to be, but he's still very much involved with your life and your mom and will wish you a happy belated birthday. Aww. :)














