Per quanto mi piaccia parlare di quello che leggo, devo proprio dirvelo: ho trascorso due giorni quasi interi in questo paradiso in terra. La mia città natale contiene perle come questa, e per quanto l’estate non sia una delle mie stagioni preferite, la devo ringraziare per darmi la possibilità di frequentare questa spiaggia. Conservo tanti ricordi di questo lido, fin da quando ero una bambina. Ora, che tanto bambina più non sono, uno dei miei sport preferiti è tornarci a fare i migliori bagni della stagione. E, ovviamente, leggere sotto l’ombrellone. Sono quasi arrivata a metà di Echi in Tempesta, presto vi farò sapere che ne penso, ma nel frattempo...mi godo questa piccola meraviglia!
~
As much as I like to speak and write about what I read, I must say that I’ve had the best two days of my summer in this little slice of heaven. This is my hometown sea. This, really, is. And yes, I don’t really like summer, but when it comes to this, to the feeling of clean water like this on my body, and to the opportunity to read a good book at the beach, well...I’m so in! I cherish this place since I was a little girl. Now, since I’m not so little anymore, I like to come back here whenever I can to swim around a little and relax with my family and friends.
I’m almost half done of The Mirror Visitor book #4, I will soon let you know my feelings about it, but in the meantime... I really have to enjoy this beauty!
