#jaxtiny

[a-jaxvn-blog]

[2012.11.27][G+] Google Plus Update~ (Non-trans)

Credit: A-JAX on Google Plus English Translation: Vietnamese Translation: Hey@JAXTINY Take Out With Full Credits!

[a-jaxvn-blog]

[2012.07.28][Fanacc] A-JAX - Fansign at Seoul

Credit: KIMBERLY XIE-AKA-KINNA  Vietnamese Translation: Hey@JAXTINY Take Out With Full Credits!

A-JAX bất ngờ tổ chức một buổi ký tặng – bình thường thì buổi ký tặng vẫn được tổ chức khi một CD âm nhạc được tung ra thị trường - nhưng vì A-JAX không hề bán CD (- đĩa đơn của A-JAX không được ghi đĩa mà nghe trực tuyến), tôi không hề mong chờ sẽ có một fansign như vậy ~ và tôi đã thật sự vui mừng khi nghe nói sự kiện sẽ được tổ chức. Vì nó không được tổ chức bởi một cửa hàng bán đĩa, nên họ phải tìm một địa điểm với giá thuê thấp để tổ chức – một hội trường công cộng. Thật may là địa điểm đó chỉ cách nơi tôi sống 40 phút. Tôi đến đó vào lúc 7:20 am và xếp thứ 43, tôi không hề nghĩ mình sẽ ở vị trí đó vì bình thường ở các chương trình âm nhạc không có quá 30 người, tất cả fan đứng tràn ra ngoài cửa. Nhưng dù sao lúc 1 pm chúng tôi xếp hàng để vào hội trường, không biết sao mà tôi lại leo lên được số 35 và điều đó nghĩa là tôi được xếp vào hàng thứ 2, ngay trước mặt Hyo Jun và Yun Young (nên suốt buổi, đầu của tôi luôn ở góc 11 giờ để nhìn Jae Hyung haha).

Cuộc trò chuyện với các chàng trai:

Sung Min thật sự rất tử tế! cậu ấy tự nguyện xòe cả 2 bàn tay ra để chúng tôi có thể chập đan tay vào nhau, cảm ơn tôi vì đã đến thường xuyên, và khi tôi nói với cậu ấy fan của cậu ở Indonesian muốn nói lời chào, cậu ấy phản ứng “Ooohhhh!!!". Cậu ấy đã quá ngạc nhiên. Nhưng tôi đính chính lại rằng tôi thì đến từ Singapore, và đề nghị lát sau cậu ấy hãy nhìn về phía chỗ ngồi của tôi để tôi có thể chụp ảnh.

Seung Jin ngay lập tức cảm ơn vì tôi đã thường đến xem họ (cậu ấy thật sự nhớ mặt tôi sao) và nói vài điều về mái tóc của cậu ấy và cảm thấy ngượng khi nó trở thành màu xanh (tôi đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy cậu ấy mấy ngày trước ở KBS nên tôi chỉ chăm chú nhìn tóc cậu ấy và thốt ra "Ooh! Mori!!" và cậu ấy cười rồi nói lắp bắp điều gì đó mà tôi không nghe được). Tôi nói rằng mái tóc trông rất dễ thương khi nó màu xanh mặc dù tóc đen trông đẹp trai hơn! Haha

Hyeong Kon chào tôi bằng tiếng Nhật (Cậu ấy nói Ohayogozaimasu, nghĩa là chào buổi sáng trong khi lúc đó là 2:30 chiều, và tôi bảo cậu ấy nên sửa lại là konnichiwa) và tôi nói như là tôi không phải người Nhật, tôi đến từ Singapore. Tôi nói với cậu ấy rằng trông cậu ấy rất đẹp trai và cậu ấy cười ngượng ngùng rồi cảm ơn tôi. Tôi cũng hỏi chi tiết về chuyến bay của các cậu ấy đến Nhật vì tôi muốn tiễn họ đi vào thứ 7 này, và cậu ấy liều nói ra với tôi ^^; (Cậu ấy hình như quên mất… cậu ấy nghĩ rằng tôi là người Nhật và nghĩ người bạn Nhật của tôi là người Hàn!)

Sau đó là Jae Hyung. Tôi đã có chủ ý là không cho cậu ấy biết tên tôi và chuyện xảy ra thế này..

Tôi: Cậu có nhớ tên tôi không? Jae Hyung: *chớp chớp mắt* Tôi: Hở Không nhớ à? Thật sao!? Jae Hyung: *mở to mắt và nhìn tôi một cách ngây thơ* Tôi: Gì cơ? Sao thế? Cậu quên tôi rồi à? (cậu thật là một người quá tệ! Tôi đã báo trước với cậu trong thư rồi mà!) Thế cậu có nhớ mặt tôi không?? Jae Hyung: Có có, dĩ nhiên rồi! Nhưng tôi xin lỗi, tôi không giỏi tiếng Anh Tôi: Sao cậu có thể quên chứ, đau lòng quá đi mất! *giả vờ giận* * quản lý fan đứng sau lưng cậu ấy phì cười* Tôi: Hình phạt là cậu phải viết tên tôi trên CD này! (Cậu ấy viết nửa chừng, khi tôi đang nói và đánh vần từng chữ cho cậu ấy nhưng staff dừng cậu ấy lại nên nó chỉ mới có “kimber” rất rõ ràng bằng mực đen X_X)

Sau đó là đến lượt Yun Young cực đáng yêu hào hứng nói XIN CHÀO! và thốt lên rằng cậu muốn đến Singapore, khi nghe nói tôi đến từ đó… và tôi đã nói với cậu ấy rằng cậu ấy rất thông minh vì cả tiếng Nhật và tiếng Anh của cậu đều khá tốt, tôi nghe nói cậu ấy từng sử dụng tiếng Anh ở Seongnam. Cậu ấy có vẻ rất vui khi nghe thế, haha.

Hyo Jun… tôi không thể nhớ chính xác vì khi đó các nhân viên xua chúng tôi và cắt ngang khi chúng tôi nhận tấm thẻ chữ ký và di chuyển sang thành viên kế tiếp. Tôi nghĩ tôi đã cố giới thiệu bản thân… đang học tiếng Hàn ở Hàn Quốc. Và vào lúc này… bạn của tôi đang đứng phía sau cách tôi một người, lớn tiếng hỏi Jae Hyung khi đến lượt cô ấy nói chuyện với cậu ta: “Kimberly-noona joahe? (cậu có thích Kimberly – noona không?) và tôi quay lại nhìn cậu ấy trong khi cậu ấy chỉ mở to mắt và nhìn cô ấy một cách nghi vấn – cô ấy chỉ về phía tôi và cậu ấy như thể “À ĐÚNG RỒI!!! Có Có, dĩ nhiên rồi! – CẬU THẬT LÀ TRỊCH THƯỢNG NGỐC À!!!

Đến lượt Seung Yub, người quản lý trước đó đã thông báo với chúng tôi rằng tay phải của Seung Yub bị thương, vì thế khi tôi nói với cậu ấy tôi chỉ cảm ơn vì cậu ấy đã đến mặc dù đang bị thương, và bảo cậu ấy hãy cẩn thận và sớm hồi phục ^^. Nhưng khi nói ra thì lại trở nên buồn cười vì tôi quên mất từ “hồi phục” trong tiếng Hàn và bảo cậu ấy "pali palri” (tay, nhanh lên), trở nên tốt (bằng tiếng Anh) - và tôi đã chỉ vào cánh tay cậu ấy khi nói.

[a-jaxvn-blog]

[2013.01.10][News] Hyo Jun và Seung Yeop sẽ chủ trì show mới "Music KAN"

Source: kntv.co.jp English Translation: jigymarg @ Aiantis Vietnamese Translation: JennyHo@JAXTINY Take Out With Full Credits!

Một chương trình mới nhằm giới thiệu những ca khúc kpop nổi tiếng nhất của Hàn Quốc!

Lịch phát sóng: 【Prior Broadcast】27.1 (Chủ nhật) : 8:00 pm ～ 8:45 pm 【Main Broadcast】Chủ nhật hàng tuần : 11:15pm ～ 0:00 am ※ Phát sóng 2 tuần 1 lần 「Hot Issue☆Korea Dora」

Lịch phát lại: 【Re-Prior Broadcast】3.2 (Chủ nhật) : 11:15 pm ～ 0:00 am 【Re-Broadcast】28.2 ～ (Thứ 5 hàng tuần) : 3:15 am ～ 4:00 am ※ Phát sóng 2 tuần 1 lần 「Hot Issue☆Korea Dora」

Cung cấp bởi: KNTV

KNTV Broadcasting Date:【Prior Broadcast】 27.1.2013 【Main Broadcast】 17.2.2013〜

[a-jaxvn-blog]

[2012.12.14][News] A-JAX thể hiện sự biết ơn đối với fan bằng những món quà đặc biệt

Source: allkpop, enews  Vietnamese Translation: Moon@JAXTINY Take Out With Full Credits!

A-JAX, nhóm nhạc được biết đến với những nỗ lực không ngừng nghỉ để gần gũi hơn với fan của mình thông qua những sự kiện bất ngờ, một lần nữa đã chiếm được trái tim của fan với hành động quan tâm của họ.

Vào ngày 13/12, A-JAX đã chào đón fans đã đứng chờ bên ngoài tòa nhà CJ E&M ở Sangam-dong để được vào tham gia Mnet’s M Countdown.

Lo lắng về việc fan đứng ngoài trời lạnh để tham dự buổi ghi hình. A-JAX đã bước ra ngoài trong thời tiết lạnh và tận tay trao những món quà đến fan, điều này đã sưởi ấm trái tim của những người tham gia.

Nhóm nhạc đã chuẩn bị 200 túi sưởi ấm cùng với những phần quà, và tất cả chúng đã " biến mất" chỉ trong vòng 5 phút. Khi phân phát quà các thành viên cũng không quên chào mừng và cảm ơn fan vì đã luôn ủng hộ họ.

Không chỉ đối với fan của mình, các thành viên còn phân phát đến fan của khác nhóm nhạc khác, những cử chỉ ân cần này đã gây ấn tượng đối với những người chứng kiến.

Theo lời DSP Media "Chúng tôi quyết địng tổ chức sự kiện này để thể hiện sự biết ơn đến với fan những người đã đến studio dù thời tiết giá lạnh. Cả A-JAX và fan đều gần nhau hơn qua sự kiện lần này"

Trong thời gian này, A-JAX đang thực hiện quảng bá cho 2MYX

[a-jaxvn-blog]

[2012.11.29][News] A-JAX ra mắt phiên bản "tập tạ" cho '2MYX'

Source: koreaboo Vietnamese Translation: JennyHo@JAXTINY Take Out With Full Credits!

Sau khi phát hành video tập luỵện cho ca khúc "2MYX" vào ngày 27.12 vừa qua, A-JAX mới phát hành một video mới khác làm nổi bật toàn bộ vũ đạo của họ.

Ngày 29 tháng 11, A-JAX phát hành phiên bản thứ hai cho video tập luyện vũ đạo với tên gọi 'phiên bản tập tạ'. Ngoài những những vũ đạo đồng đều và điêu luyện, A-JAX còn được khen về sự hài hước ở phiên bản thứ hai này.

"2MYX" được mô tả là một ca khúc với âm thanh pop hiện đại những năm 90, thấm nhuần với giai điệu gây nghiện khác nhau từ các xu hướng của các bài hát "hook". Nó được sáng tác bởi John Lundvik và Andreas Oberg, được viết bởi nhà soạn nhạc Thụy Điển Kalle Engstrom, người nổi tiếng với các hit cho Backstreet Boys, N'Sync và Girls 'Generation.

A-JAX gần đây đã phát hành mini-album đầu tiên của họ và đang bận rộn quảng bá ca khúc chủ đề "2MYX".

[a-jaxvn-blog]

[2012.11.26][News] A-JAX tổ chức mini concert ở một trường học

Credit: VITALSIGN@allkpop  Vietnamese Translation: Hey@JAXTINY Take Out With Full Credits!

Nối tiếp một chuỗi các màn biểu diễn trên đường phố, A-JAX đã đáp ứng yêu cầu của người hâm mộ bằng cách tổ chức một mini-concert trên sân khấu trường Đại học nữ Baehwa vào ngày 26 tháng 11.

Các chàng trai được xác định đang xây dựng một mối liên hệ với người hâm mộ vì họ là một trong số ít các nhóm nhạc thần tượng biểu diễn ở một sân khấu nhỏ, nơi cho phép có nhiều hơn sự kết nối giữa người biểu diễn và khán giả. Khán giả trong hội trường 250 chỗ được xem các chàng trai biểu diễn 4 ca khúc, bao gồm ca khúc mới nhất của họ "2MYX".

Mini concert là một phần trong chuyến biểu diễn đường phố và đến thăm các trường học trên toàn quốc mà họ đã và đang thực hiện từ khi ra mắt. Các trường học và điểm đến được chọn thông qua fancafe và SNS chính thức và A-JAX sẽ đến đó thực hiện một mini concert. Đúng theo lời tuyên bố rằng họ sẽ đến gặp người hâm mộ ở bất kỳ nơi đâu, các chàng trai đã nhanh chóng đồng ý khi sân khấu được chọn làm điểm đến.

Sau mini concert, họ đã tổ chức một sự kiện bất ngờ ở trường Trung học Kwangmyung Inseo cho 600 người hâm mộ cùng việc bốc thăm may mắn để ký tặng CD. Không cần phải nói, sự kiện đã vô cùng thành công khi các fan tuổi teen gọi to tên các chàng trai trong suốt sự kiện.

[a-jaxvn-blog]

[2012.09.26][News]A-JAX Hyeong Kon - Ảnh huấn luyện quân đội "Vẻ oai nghiêm của một Thần tượng quân đội"

Photo Credit: @Ajax_HK88  English News: kpopstarz.com  + allkpop.com  Collect + Vietnamese Translation: Hey@JAXTINY Take Out With Full Credits!

Thành viên của A-JAX, Hyeong Kon đã tiết lộ một bức ảnh trong kỳ huấn luyện quân dự bị của Đại hàn Dân quốc.

Vào ngày 24 tháng 9, Hyeong Kon đã đăng trên Twitter của anh ấy: "Hyeong Kon đã trở lại sau khi tham gia huấn luyện quân dự bị" kèm với một bức ảnh tự chụp của anh.

Trong bức ảnh, Hyeong Kon đang đội mũ sắt và mặc quân phục, và trở lại sau một ngày tham gia huấn luyện. Anh đã truyền đạt cảm xúc của mình ngày trước lúc tham gia huấn luyện qua Twitter rằng "Cảm giác thật lạ khi lại được mặc bộ quân phục". Thêm vào đó anh còn gửi lời đến những người đang phục vụ trong quân ngũ "Thời tiết đang trở lạnh vì thế mong những ai đang phục vụ trong quân ngũ hãy giữ gìn đừng để bị cảm lạnh"

Leader Hyeong Kon của nhóm nhạc A-JAX trực thuộc DSP Media đã hoàn thành 2 năm nghĩa vụ quân sự vào năm 2008. Vì thế, anh còn được gọi là "Thần tượng quân đội thứ 2" sau 2AM Changmin