LAYERS - Traducción al español
作詞 Lyrics:JOLIN 蔡依林/Ross Golan/Nick Lee
作曲 Composer:JOLIN 蔡依林/Ross Golan/Nick Lee
編曲 Arrangement:Nick Lee
製作 Producers:JOLIN 蔡依林/Nick Lee/Ross Golan
I’m going down, down, down, down,
Estoy bajando, bajando, bajando, bajando
Down through layers
A través de capas
Descending into darkness
Descendiendo en la oscuridad
Where power meets her maker
Donde el poder encuentra a su creadora
Going down, down, down, down,
Voy bajando, bajando, bajando, bajando
Down through layers
A través de capas
Descending in subconscious
Descendiendo en el subconsciente
To find where pleasure takes her
Para hallar dónde el placer la lleva
I’m going down see
Estoy bajando, ¿ves?
Making up, making up my dreams
Inventando, inventando mis sueños
Not to be, not to be hype-y
No es por sonar, no es por sonar exagerado
But I can be vibey
Pero tengo mi vibra
Giving me lightning
Al igual que un rayo
You can meet me in the basement
Puedes encontrarme en el sótano
Where all the nightmares go to meet my souls’ replacement
Donde las pesadillas van a buscar el reemplazo de mi alma
But I just want to find where angels go to love
Pero yo solo quiero hallar dónde van los ángeles a amar
I tried relaxing but it just wasn’t enough
Intenté relajarme, pero no fue suficiente
And now I’m falling into somewhere really rough
Y ahora caigo en un lugar bastante fuerte
I wanna grow my wings and rise above
Quiero abrir mis alas y volar por encima
Take me down take me down
Llévame, llévame
Take me down take me down
Llévame, llévame
Take me down Take me down
Llévame Llévame