#kashikoma

[andrearitsu]

Last year Winckler Productions and Wowmax produced an English dub pitch for Pripara, called Prism Paradise. It was seemingly never picked up for a full serie but two episodes exist online. Surprisingly, they kept a staple of the fansub version of the series, namely Laala’s catchphrase “kashikoma” being translated as capisce!

Though used less than in the original fansub, it appears twice in the two dubbed episodes. Befitting Laala as she’s half-Italian after all.

[transjinako]

My fuckin face

[precure-stuff]

[kooskoo]

kashikoma!

[prizem]

プリ☆パラ | 和錆

[goodsmilecompanyunofficial]

1/8th Scale Laala Manaka from the anime series PriPara, by the Good Smile Company. Available on the Good Smile Online shop till July 15th 2015!

1/8th Scale Laala Manaka: Kashikoma Version from the anime series PriPara, by the Good Smile Company. Available on the Good Smile Online shop till July 15th 2015!

[nonoz00]

Re-Kashikoma-!

[shionaidle]

Kashikoma!

「無題」 「ある」\\\ pixiv]