#kyoshooriginal

[kyoshovillage]

ミニチュアカーブランド　”KYOSHO ORIGINAL"

【新製品入荷情報】

1/18 Scale DIE-CAST MODEL

KS08962A：SUBARU IMPREZA 1994 RAC RALLY Winner

KS08962B：SUBARU IMPREZA 1995 MONTE-CARLO RALLY Winner

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

[kyoshovillage]

☆ Die-Cast Model New Product Information ☆

2001年に初めて公開され、瞬く間にヒット作となったFAST & FURIOUS(邦題：ワイルドスピード)。ストリートレースやカーマニアたちの人間模様などを描いたカーアクションムービーで、その人気の秘密はやはり登場する派手なマシンと迫力のカーチェイスでしょう。

劇中にはさまざまな車種が登場しますが、中でも印象深いのが第1作で故ポール・ウォーカー演じるブライアン・オコナーの愛車トヨタ・スープラです。ブライアンのスープラはも元々スクラップ同然でしたが、それを仲間とともに修理しながらチューニング。その結果、フェラーリをも寄せ付けない速さを手に入れたのです。

クライマックスではヴィン・ディーゼル演じるドミニク・トレットの愛車ダッジ・チャージャーとバトルを繰り広げます。シグナルグランプリを行い、列車が通過する直前の踏切をジャンプしながらクリア。スリルと迫力満点のこのシーンを記憶している人は多いのではないのでしょうか。

バラエティ豊かな車種が登場するFAST & FURIOUSですが、第1作はもちろん、シリーズ全般の中でも特に人気が高いのがこのマシンです。モデルはボンネット・ドア・リアゲートが開閉可能なフルギミック仕様です。是非、デスクトップでお楽しみください。

■1/18 Scale DIE-CAST MODEL　価格：42,900円(税込)

　Toyota Supra Turbo "Fast & Furious"

また、大切なコレクションを綺麗に展示・鑑賞できるディスプレイケースも別途ご用意しています。

■アクリルケース＆木製ベースセット（ブラウン/ブラック）　価格：各￥9,900(税込)

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

We look forward to your visit ♪

＜ To customers visiting from overseas ＞

■KYOSHO VILLAGE is JAPAN TAXFREE SHOP.

Please Have an original passport or Visit Japan Web Tax Free QR code.

※Required when receiving TAXFREE service.

[kyoshovillage]

◇◆◇ Die-Cast Model New Product Information ◇◆◇

■1/43 Scale KYOSHO ORIGINAL DIE-CAST MODELS　価格：各￥36,300(税込)

UDトラックスの主力トラクター「Quon」の4×2モデルである「GK」に、日本トレクス製の3軸40フィートコンテナセミトレーラー「NCCTB34081」を組み合わせた、海上コンテナ輸送の王道セット。

トラクターのGKは、軽量ながらパワフルな「GH11エンジン」と進化した12速AMT「ESCOT-VI」を搭載。優れた燃費性能と、狭い港湾地区でも意のままに操れる高い小回り性能を両立しています。また、路面状況を問わずステアリング操作をアシストする「UDアクティブステアリング」が、長距離走行の疲労を劇的に軽減します。

後部に連結される日本トレクスの「NCCTB34081」は、最大積載量30.48tに対応した3軸仕様の高性能シャシです。高いフレーム剛性と安定した制動力を発揮する大型ディスクブレーキ（またはドラム）を備え、重量級の40フィートコンテナを安全に支えます。

UD QUON GK NIPPON TREX Container semi-trailer (Silver/Brown Container)

UDクオン GK ＆ 日本トレクス NCCTB34081 コンテナセミトレーラー

京商ミニカーの公式通販サイト。名車から大衆車まで、豊富なカーラインアップと多彩なスケール、高品質な仕上がりでお届けします。コンビニミニカーや新製品、入荷情報もこちらからどうぞ。

コンテナは、特定の船社に属さない、ブラウンの質実剛健なリースコンテナ（汎用）。

UD QUON GK NIPPON TREX Container semi-traile (White/ONE Container)

UDクオン GK ＆ 日本トレクス NCCTB34081 コンテナセミトレーラー

京商ミニカーの公式通販サイト。名車から大衆車まで、豊富なカーラインアップと多彩なスケール、高品質な仕上がりでお届けします。コンビニミニカーや新製品、入荷情報もこちらからどうぞ。

コンテナは、鮮やかなマゼンタカラーが目を引く、日本発の世界的船社であるONE（Ocean Network Express）のコンテナ。

UD QUON GK NIPPON TREX Container semi-traile (Black/OOCL Container)

KYOSHO ORIGINAL 1/43scale UD QUON GK NIPPON TREX Container semi-trailer（Silver/OOCL Container) [No.KS03939A] - KYOSHO minicar

Offical Kyosho website and online shop for Mini-Z, Optima, Inferno and others, including Kyosho diecast models, miniature cars, Kyosho Egg b

コンテナは、白地に赤いロゴが映える、香港を拠点とする大手船社であるOOCLのコンテナ。

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

We look forward to your visit ♪

＜ To customers visiting from overseas ＞

■KYOSHO VILLAGE is JAPAN TAXFREE SHOP.

Please Have an original passport or Visit Japan Web Web Tax Free QR code.

※Required when receiving TAXFREE service.

[kyoshovillage]

~ ピックアップアイテム / Pick Up Items ~

1/18 Scale KYOSHO ORIGINAL DIE-CAST MODELS

・LANCIA STRATOS HF

＜モンテカルロ 優勝車 1975 #14＞　価格：31,900円(税込) ラリー専用車として誕生したランチア・ストラトス。その歴史を語る上で欠かせないのが、S.ムナーリが駆り素晴らしいパフォーマンスを見せた1975年のモンテカルロラリー優勝車です。後年の仕様でお馴染みの大型ルーフスポイラーやリアウイングが装着されておらず、空力パーツが本格導入される前の初期の姿で「純粋なウェッジシェイプ」の美しさを最も色濃く残すこの仕様。京商の1/18スケールモデルでは、その流麗なボディラインやカウル下のV6エンジンまで精巧に再現されています。後年のサンレモ仕様と並べて、WRCを勝つための「空力進化の歴史」を辿るのも、ミニカーコレクションならではの醍醐味です。

＜サンレモ 優勝車 1976 #4＞　価格：31,900円(税込) ストラトスがWRCで黄金期を迎えていた1976年。ターマックラリーの最高峰であるサンレモで、名手ビョルン・ワルデガルドと共に頂点に立ったゼッケン4番のモデルです。 1975年仕様からアップデートされた細かな空力パーツやスポンサーデカールの違いなど、年式による変化を忠実に再現。ストラトスが持つ「走るための機能美」が最も洗練された時代の姿を、心ゆくまでご堪能いただけます。

＜サファリ 1977 #7＞　価格：34,100円(税込) ターマック仕様の流麗な姿から一転、世界で最も過酷と言われるサファリラリーに挑むため、実用的な装備を纏った1977年仕様。 フロントのアニマルガードやルーフのスペアタイヤ、悪路走破のために上げられた車高など、サファリ特有のディテールが1/18スケールにぎっしりと詰め込まれています。厳しい自然環境と戦うための力強い造形は、通常のラリーカーとは異なる独自の魅力を持っています。ターマック仕様と並べて飾ることで、ストラトスの多面的な魅力をより深く味わうことができるでしょう。

☆大切なコレクションを綺麗に展示・ご鑑賞いただけるディスプレイケースも別途ご用意しています。 　アクリルケース＆木製ベースセット（ブラウン/ブラック）　価格：各￥9,900(税込)

皆様のご来店を心よりお待ちしています。 We look forward to your visit ♪

＜ To customers visiting from overseas ＞ ■KYOSHO VILLAGE is JAPAN TAXFREE SHOP. Please Have an original passport or Visit Japan Web Tax Free QR code. ※Required when receiving TAXFREE service.

[kyoshovillage]

【ダイキャストモデル新製品入荷情報】

~ Diecast model new product arrival information ~

■1/64 Scale KYOSHO ORIGINAL DIE-CAST MODEL　

　マツダ ロードスター35周年記念車 (レッド)　￥3,630 (税込)

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

■KYOSHO VILLAGE is JAPAN TAXFREE SHOP.

Please Have an original passport or Visit Japan Web Tax Free QR code.

※Required when receiving TAXFREE service.

[kyoshovillage]

【ダイキャストモデル 新製品情報】

～ Die-Cast Miniature Model New Product Information ～

■ 1/43 Scale KYOSHO ORIGINAL　価格：各8,580円(税込)

　・レクサス LM / LEXUS LM

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

We look forward to your visit.

＜ To customers visiting from overseas ＞

■KYOSHO VILLAGE is JAPAN TAXFREE SHOP.

Please Have an original passport or Visit Japan Web Tax Free QR code.

※Required when receiving TAXFREE service.

[kyoshovillage]

【ダイキャストモデル 新製品入荷情報】

～ Die-Cast Miniature Model New Product Information ～

■ 1/43 Scale KYOSHO ORIGINAL　価格：各8,580円(税込)

　・トヨタ センチュリー / TOYOTA CENTURY

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

We look forward to your visit.

＜ To customers visiting from overseas ＞

■KYOSHO VILLAGE is JAPAN TAXFREE SHOP.

Please Have an original passport or Visit Japan Web Tax Free QR code.

※Required when receiving TAXFREE service.

[kyoshovillage]

【KYOSHO Land Cruiser collection】

京商ビレッジでは日本のみならず、世界中で人気が高い”King of 4WD”「トヨタ・ランドクルーザー」のリーフレットをご用意しています。

この機会に是非、お手に取ってみてください。

皆様のご来店を心よりお待ちしています。

At Kyosho Village, we have leaflets available for the Toyota Land Cruiser, the "King of 4WD," which is popular not only in Japan but all over the world.Don't miss this opportunity to pick up a copy.

We look forward to your visit.