Sep 29, 2017
seen from Maldives
seen from United States
seen from Sweden
seen from United States
seen from United States
seen from Israel
seen from United States
seen from United States
seen from Australia
seen from United States
seen from Malaysia
seen from Germany
seen from United States
seen from Malaysia
seen from United States
seen from Malaysia
seen from Netherlands
seen from Russia
seen from Singapore
seen from United States
song: kyozetsu (拒絶) band: arlequin (アルルカン) single: PARANOIA (March 2nd, 2016) lyrics: from here translation: VerwelktesGedicht note: I found this on my computer and realized I never published it! xD” Translation date was January 2017...
___
kyozetsu (denial) (English Translation)
- I want to deny it. – I can throw away the things I don’t need. And I can also put up with the pain. If only everything could be the way it is now.
- I can’t deny it anymore. – In a corner of my trembling heart they came to light. These words won’t let me go.
“The things that were good for me were also good for you.”
I have been sad. I have been empty. But, definitely… That’s just how it was.
I woke up. I believed. “Within this despair” I can’t see any light.
The way despair works… My powerless self couldn’t deny it.
“The things that were good for you were also good for me.”
I denied. I doubted. But maybe there is an “answer” in doing that.
It’s fine if you decide to find a replacement for me if all I want to do is dreaming. This is a song written for the living.