Sep 19, 2024
La Gatta, Ladies Home Journal, 1938
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from Spain
seen from Iraq
seen from Yemen
seen from China
seen from Spain
seen from Russia
seen from Slovenia
seen from Spain
seen from Kazakhstan
seen from United States
seen from Slovenia
seen from Serbia
seen from China
seen from Canada
seen from Slovenia
seen from United States
seen from Morocco
seen from Iraq
La Gatta, Ladies Home Journal, 1938
Morena Fortino
La gatta, 2014, copyright Morena Fortino
John La Gatta
La gatta
La tua gattina è diventata magra.
Altro male non è il suo che d’amore:
male che alle tue cure la consacra.
Non provi un’accorata tenerezza?
Non la senti vibrare come un cuore
sotto alla tua carezza?
Ai miei occhi è perfetta
come te questa tua selvaggia gatta,
ma come te ragazza
e innamorata, che sempre cercavi,
che senza pace qua e là t’aggiravi,
che tutti dicevano: “È pazza”.
È come te ragazza.
Umberto Saba - Il Canzoniere
Milk and Honey, John la Gatta
LA GATTA (Lo so, adori la tua gatta. E ti piace stare con lei, mentre è accoccolata sul divano e fa le fusa. Ma ogni tanto devi uscire, per vedere un po' di gente).
Ma certo che esco. Mi piace stare tra la gente. C'è un bel sole. Ha appena piovuto. Noto una pozzanghera. Cerco di saltarla con un elegante balzo da ginnasta. Ci cado dentro. "Mamma, guarda quel signore. È bagnato fradicio. Che buffo!". "Non guardarlo". "E perché?". "Hai fatto i compiti?" "No" "Quante volte te l'ho detto? Prima fai i compiti e poi puoi deridere i signori buffi e imbranati come quello". "Ma non posso deriderlo neanche per 5 minuti?". "E va bene, ma poi ti metti a studiare". "Grazie mamma!".
(Sbrigati. Torna a casa. La gatta ti sta aspettando).
John La Gatta