1975/76
Omen – Il presagio
Also Known As (AKA)
(original title) The Omen
Argentina La profecía (1976)
Austria Das Omen
Belgium (Flemish title) De vervloeking
Bosnia and Herzegovina (Croatian title) Pretkazanje
Brazil A Profecia
Bulgaria (Bulgarian title) Поличбата
Canada (French title) La Malédiction
Croatia Pretkazanje
Denmark Tegnet
Finland (Swedish title) Spådom
Finland Ennustus
France La Malediction
Germany Das Omen
Greece Η Προφητεία
Hungary Ómen
Iran (Persian title) TALE E NAHS
Italy (DVD title) Omen il Presagio
Italy Il presagio
Japan Omen
Lithuania Ženklas
Mexico La profecía
Norway Omen
Peru La profecía
Poland Omen
Portugal O Génio do Mal
Serbia Predskazanje
Soviet Union (Russian title) омен 1
Spain La profecía
Sweden Omen
Turkey (Turkish title) Kehanet
Ukraine Омен
USA (working title) The Birthmark
USA (working title) The Antichrist
Uruguay (original subtitled version) La profecía
West Germany Das Omen
(reissue title) Omen I: The Antichrist
(reissue title) Omen I:
(reissue title) Omen I: The Birthmark
Release Dates
USA 25 June 1976
Austria September 1976
UK 16 September 1976
Spain 20 September 1976 (San Sebastián Film Festival)
West Germany 25 September 1976
Hong Kong 30 September 1976
Italy 30 September 1976
Japan 2 October 1976
Finland 5 November 1976
Greece 5 November 1976
Denmark 6 November 1976
Spain 8 November 1976
Netherlands 11 November 1976
France 17 November 1976
Argentina 2 December 1976
Norway 2 December 1976
Australia 23 December 1976
Ireland 11 February 1977
Brazil 21 February 1977
Belgium 3 March 1977 (Gent)
Mexico 18 March 1977
Uruguay 1 April 1977
Sweden 12 April 1977
Portugal 3 August 1977
Poland December 1977
Turkey February 1980
Hong Kong 23 May 1980 (re-release)
Belgium 31 October 2013 (Razor Reel Fantastic Film Festival Bruges)
Argentina 12 May 2018 (re-release) (limited)
Directed by Richard Donner
Music by Jerry Goldsmith
Filming Dates
12 October 1975 - 2 January 1976
technical specifications
Runtime 1 hr 51 min (111 min) (Italy / Uk)
1 hr 47 min (107 min) (cut) (Germany)
Cast
Gregory Peck ... Robert Thorn
Lee Remick ... Katherine Thorn
Harvey Stephens... Damien
David Warner... Jennings
Billie Whitelaw ... Mrs. Baylock
Patrick Troughton ... Father Brennan
Martin Benson... Father Spiletto
Guglielmo Spoletini ... Italian Taxi Driver
Patrick McAlinney... Photographer
Robert Rietty ... Monk
Tommy Duggan ... Priest
John Stride ... The Psychiatrist
Anthony Nicholls ... Dr. Becker
Holly Palance ... Nanny
Roy Boyd ... Reporter
Freda Dowie ... Nun
Sheila Raynor ... Mrs. Horton
Robert Macleod ... Horton
Bruce Boa ... Thorn's Aide
Don Fellows ... Thorn's Second Aide
Dawn Perllman ... Chambermaid
