#laotu

[goc-nhin]

Cố ý trồng hoa hoa không nở.

Vô tình cắm liễu liễu sum suê.

Kim Dung

[yenvictory]

“Hạnh phúc sinh ra trong đau khổ, đau khổ giấu mình trong hạnh phúc.”

[goc-nhin]

Không ai tìm ai. Chúng ta tìm nhau vì tự tìm chính mình. Chính mình là duy nhất Một.

Ba Gàn

[goc-nhin]

Người bình thường tìm tự do qua giải thoát. Người giải thoát tìm tự do qua bình thường.

Ba Gàn

[goc-nhin]

Tương dục hấp chi

Tất cố trương chi

Tương dục nhược chi

Tất cố cường chi

Tương dục phế chi

Tất cố hưng chi

Tương dục đoạt chi

Tất cố dữ chi

Thị vị vi minh

Nhu nhược thắng cương cường

[goc-nhin]

Người đời vui vẻ, Như hưởng thái lao, Như lên xuân đài, Riêng ta im lặng, Chẳng dấu vết chi, Như trẻ sơ sinh, Chưa biết tươi cười, Rũ rượi mà đi, Đi không chỗ về, Người đời có dư, Riêng ta thiếu thốn, Lòng ta ngu dốt vậy thay, Mỏi mệt chừ! Người đời phân biện, Riêng ta hỗn độn, Điềm tĩnh dường tối tăm, Vùn vụt dường không lặng, Người đời đều có chỗ dùng, Riêng ta ngu dốt thô lậu, Ta riêng khác người đời…

Lão Tử Đạo Đức Kinh

[goc-nhin]

Theo Đạo thì phải biết "làm mà không cậy công, công thành rồi không nên ở lại, không để cho ai thấy cái tài hiền của mình" (vi nhi bất thị, công thành nhi bất xử, bất dục kiến hiền). Mà tình đời thì làm ít lại muốn hưởng nhiều, chỉ sợ người khác không biết ân, cho nên làm 1 kể công 10, công thành rồi thì ở mà hưởng, hưởng đến đời con, đời cháu cũng chưa vừa lòng, suốt đời chỉ lo sợ không ai biết tài hay trí cả của mình. Cho nên theo Đạo càng khó.

Thu Giang Nguyễn Duy Cần - Đạo Đức Kinh

[littlepandasdiary-blog]

Learning Chinese helps me improve my English🀄️ #yokel #laotu #chinese #learnchinese #translation #pleco (at Shanghai University | 上海大学)