Barbar Ferdi
I
Adım Ferdi
Doğuştan gelir dilbilgisi düzgün tıraş yeteneğim
Doğuştan gelir ya
Her gün Allah vergisi öderim
İnsanlık tarihiyle yaşıt alışkanlıklarım var
Elma gördüğümde sevişmek isterim
Çalışmam: karın tokluğuna
Karın boşluğum: tek derinliğim
Yeterince su içmem, gülmeye
Yeter, ince laflar değil söylediklerim
Söylemiyorum; bağırıyorum
Barbarca bağırıyorum
Bar bar bağırıyorum
Demek istediğim
Sizin altını çizdiğiniz satırlar var
Benimse altımı çizen satırlar
Adım Ferdi,
Sizi anlamıyorum.
II
Sadece azalırlar
Hiçbir şey tamamen yok olmaz
-Bu sanki bir İtalyan atasözünün kötü tercümesi
Bunu öğrendim elime makas değeli
Yok edemiyorum elimde bir makas
Genellikle Solingen ara sıra Jaguar
Kesiyorum, kesiyorum bir ucundan
Yok, edemiyorum! Elimde bir kadeh
Hayır, bu sadece bir kadeh
Gerçek bir kadeh ki içine neler sığmaz
Ter, yeter sananların tutamayacağı
İçiyorum, içiyorum öbür ucundan
Ucuz görünüyor şeyler
Bakınca üstünden ve altından
Her zaman azalmazlar
Tüm dertlerim adımla vaki
Arkası boş; girsem de saklamaz
Yansımanın kalleşliği
III
Cam-ı Cem’i ben de duydum
Gereksizdi; sadece saati kurdum
Zaman kaybıdır zamanı düşünmek
Zaman, tehlike hissettiği anda, adeta
Olduğu yerde donup kalan bir böcek
Çağ işim değildi, bütün derdim çaya yetişmek
Yakaladım da onca şeyi, tam ortasından
Kılıç gibi keskin girdim
Dünya döner, gece olur, gündüz olur
Sadece bunu bildim
Gökyüzüne başka bir anlam yükleyenlerle
Yarışmaktan yoruldum
Demek istemezdim ama
Kılıç gibi keskin girdiğim her yerde
Silahlarla vuruldum
Adım Ferdi
Aynaların arasında
Keserek uzaklaştığımı düşünürken
İyice benzedim onlara.
IV
Kahvelerin hatrı, insanların ıtrı
Unuttururdu bazen
Alınması gereken il muhaberi evraklarını
Böylece unuturdum nerede olduğumu
Neden olduğumu
Nedeni ve olduğumu
Kalırdı günlerin sonuna
Bazı muhabbetler ve birkaç anı
Bir adam saçlarını
Yalnız bana emanet ederdi
Sakalı mahremiydi
Her tıraştan sonra yanağımdan makas alırdı
Genç sayılmaz, iri kıyım biriydi
Bir gün elimden makası aldı
Öbür tarafa gözleri kahverengi gitti.
Kaldı üstüme bütün barların ağırlığı
O gün hiç kimse
Beni almadı içeri
Altında kaldım ne varsa öğrendiğim
Ağladım
Bisiklet sürmeyi yeni öğrenmiş çocuk gözlerim
Zincir kopana kadar ağladım
Şimdi bar bar bağırıyorum
Barbarca bağırıyorum
Adım Ferdi
Bağırmayınca kendimi duyamıyorum
V
Bu emanet çok ağır
Zaten taşıyamaz fazlasını bir berber
Bir berbere “gel beraber” demek
Biraz yürek ister.
Her Şeyin Adı Moşe, 2017 - Lethe Kitap
Kerem BEREKETOĞLU