#lie bracket

[isomorphismes]

commutators of the symmetric group of order 3

[mhoecker]

To understand fluid dynamics using Hamiltonians you must first understand Lie brackets of (divergence-less) vector fields [ , ].  So here is the Lie bracket of shear and solid body rotation.  For more info see Lie bracket of vector fields from Wikipedia