
seen from United States

seen from United States
seen from Austria
seen from United Arab Emirates
seen from United States
seen from China
seen from Austria
seen from United States

seen from Singapore
seen from United States
seen from Morocco
seen from Russia
seen from United States

seen from Malaysia

seen from Germany

seen from Italy
seen from Austria
seen from Singapore

seen from United Kingdom
seen from United States
hardest i've ever cooked on a vowel inventory
proto-llevic is in Theory a descendant of late sogoic. but this isn't even sprachbund effects, this is creole+
4x Translation
Historical Spelling vs. Reform: The Worst of Both Worlds
Exhibit 1: Ancient Gavellian furadenin [fu:radenin]
Exhibit 2: Early Koine wredin [udεdĩn]
Exhibit 3: High Gavellian wredin [uððɲˤ]
Exhibit 4: Late Sogoic fúradenite [hɯræðeni]
Exhibit 5: ~Early Llevic wredinte [ɤrɛðini]
llevic vowel inventory's gotten weirder
Update to my Rosetta Stone Translation
The new one is (3) Old Kaande. Of all the Sellan dialects, you can see how pronounced its effects were on (4) HG.
Koine and/or Gylian are probably going to be similar, that way. It's (2) Old Sogoic that's the unusually conservative outlier of the group.