Hey @nomorefstogive hope you are doing well. For some reason when I look at path to nowhere. I think a song that fits the vibe is Heathens by Twenty one pilots. I also recently got into project moon lore or limbus company lore. I think I realised that I love games with lore.
I will have to check out the song you recommended when I get the chance, also I am doing fine, a bit annoyed at the heat in my area at the moment, my works ac is screwed up so yeah it is fun lol.
Also, welcome to the family my friend!
We lore appreciators are always eager to welcome another member into the fold, while it may not be for everyone the lore of games like Dark souls, Bloodborne, Elden ring and such make for some interesting thinking and debates, if you are ever curious I highly recommend VaatiVidya's series on them and cannot sing his praises enough.
Other interesting lore heavy games would be something like, at least from what I have heard of it, Risk of Rain, and in my own experience, Darkest Dungeon, Sunless Sea, Tales of Berseria, and so many more.
Overall, I would say you have quite the selection laid out before you, from horror games with heavy lore like Amnesia, which I highly recommend, to action, to mystery, to so many more.
Once again, let me welcome you to our merry club. We hope you enjoy your stay lol.