#lyricsbox

[czechtoenglish]

Každý ráno (Chinaski) - English lyrics

Every Morning (2015)

Every morning when I remember, I remember how much I loved you and how I didn’t marry you, every morning I will curse myself.

how cowardly it was when I didn’t pick up your diamond on my way. And since that time, from devil to devil I wonder on this road.

love, my only love.

Every morning when I remember, I remember how much I loved you and how I didn’t marry you every morning I will curse myself

I’m an idiot, I’m crazy Who’s gonna put my feet on the ground? who else, other than you, will do that for me?

In the morning when you remember please, send me your address to scare away my nightmares to make me not shiver with worry about you.

I promise that in my next life I won’t do the same mistake again. If you want it or not, I will find you and I will pick up your diamond.

love, my only love.

Every morning when I remember, I remember how much I loved you and how I didn’t marry you every morning I will curse myself.

I’m an idiot, I’m crazy Who’s gonna put my feet on the ground? who else, other than you, will do that for me? 

All of my mornings are empty and I can’t see the happy end of the story. The story of an old crazy man who exchanged pride for tenderness.

Love, my only love.

I promise that in my next life I won’t do the same mistake again. If you want it or not, I will find you and I will pick up your diamond.

I’m an idiot, I’m crazy Who’s gonna put my feet on the ground? who else, other than you, will do that for me?

[czechtoenglish]

Po válce (Barbora Poláková) - English lyrics

After the war (2018)

I exactly remember how it was after the war. To my suitcase, put my sceletons and find a new flat quickly. Better go across the river, avoid that girl. I mean the new one of yours, the new I mean the new one of yours, the new A super girl.

I exactly remember how it was after the war. Alone learn how to have a breakfast again, fill my bath tub about a half more, not have to change two bed sheets. I exactly remember this place after the war it wasn't mine, even then.

Time doesn't exist, doesn't exist. Everything is happening simultaneously, that's the only..  Time doesn't exist, doesn't exist. everything is happening simultaneously, that's the only.. explanation.

I exactly remember the silence after the war. The more we know eachother, the less we control eachother. I rather leave this to that girl. I mean the new one of yours, the new I mean the new one of yours, the new A super girl.

I exactly remember this place after the war it's like I left a part of my body somewhere. Just wipe your dust mark off of mine and then get you out of my blood system. I exactly remember this place after the war I found my way out on the first try.

Time doesn't exist, it doesn't exist. Everything is happening simultaneously, that's the only.. Time doesn't exist, it doesn't exist Everything is happening simultaneously, that's the only.. explanation.

Now, after five years I look at it differently. I don't talk about you anymore in a good or in a bad way.

Time changes, it changes us. Nothing is more than temporary, that’s the only.. Time changes, it changes us Nothing is more than temporary, that’s the only.. explanation.

[wishfulthinkergirl]

I'll be at something At something bubbling You was a fun thing Ain't nothing troubling I had the spring in my step Like walking on trampolines These days I'm looking back But there's no sense in that Searching for somebody new Who can move me like you is a hopeless task 'Cause I got these chains on my feet And everybody I'll meet Ain't got nothing on you If it was my birthday I'd be opening presents And hoping to heaven for you 'Cause you always make it better They've got nothing on you If it was my birthday I'd be blowing out candles And wishing for someone like you But there's no use Nothing is possible Now that I'm on my own And if I don't do it for you Then I just don't know how to do anything Head's underwater again But I ain't no submarine Try to come up again Heading now with my friends But I got these chains on my feet And everybody I meet Ain't got nothing on you If it was my birthday I'd be opening presents And hoping to heaven for you 'Cause you always make it better They've got nothing on you If it was my birthday I'd be blowing out candles And wishing for someone like you But there's no use Never knew how to say What I feel for you You say it's too late You don't feel the fire You don't hear when I say There's nobody They've got nothing on you If it was my birthday I'd be opening presents And hoping to heaven for you 'Cause you always make it better They've got nothing on you If it was my birthday I'd be opening presents And hoping to heaven for you If it was my birthday I'd be blowing out candles And wishing for someone like you But there's no use 😚❤