
seen from Canada

seen from United States

seen from Türkiye
seen from Kazakhstan

seen from United States

seen from Malaysia
seen from United States

seen from Kazakhstan

seen from United States

seen from United States
seen from Congo - Kinshasa
seen from Yemen

seen from Poland

seen from United States
seen from Türkiye
seen from Germany

seen from United States

seen from United States

seen from United States
seen from Türkiye
Day 2. 20 de marzo 2015.
Llego a matienschön y no entra nadie por media hora. Entran unas 10 personas por la segunda puerta. Todos los espectadores de la obra de teatro. Se queda la gente en varios grupos charlando y ninguno se da cuenta de los trabajos.
Juan Pablo me da un plato con una tarta de huevo y jamon cocido. Y Jejo tiene el plato con toda la tarta para todos. Le digo a Juan Pablo quien me habia preguntado hace un rato si era vegetariana que lo siento pero lo unico que no como es huevo y jamon cocido. Al rato viene Jejo con un bowl grande de verduras salteadas con vinagre riquisimo.
Un turista con un point and shoot me saca una foto mientras como. Muy raro y no entiendo pero sigo comiendo. Termino de comer y subo el plato a la cocina. Jejo me da una silla amarilla estilo director. Me siento y ahora estoy sola en la sala. Viene una chica a saludarme que ayer me trajo un vaso de agua y me pregunta si ya comi. Entra Agus y me dice que tiene visitas (de Tate). Les doy packets a los visitantes. Me quedan pocos. Agus les habla en ingles. Nadie sabe que esto es un performance. Life.
Siguen la visita a la sala de teatro y vuelven a matienschon. Agus les hace un tour de los baños. Hay murales que se conectan. Suben a la terraza. Son las diez y media pasadas un viernes. Ya es otoño, donde esta la gente? 15 minutos despues entra una chica y pregunta si se puede sacar fotos. Decido sacarle yo una foto de ella sacando una foto. Mira 1 minuto y se va. Se asoma un señor por la puerta. Sonrie.. dice buenasssss y se va. Entra un tipo y dos señoras. El tipo no mira ninguna obra. Me mira como si sabe lo que estoy haciendo. Sale de matienschön pero vuelve a entrar y despues se va. Entra gente. Miran un poco y suben a la terraza.
Son las 11 pasadas (se dice asi? seguramente n.o..) y no empezo ninguna banda todavia.
11:16 empieza la banda. Se escucha gente en la terraza pero me parece que mucha gente no hay en la casa. Decido hacerme un horario para las clases de meditacion. Om. Me como un caramelo de guarana con ginseng y ginkgo biloba.
Se asoma una chica por la escalera. Entra una chica y me pregunta por la sala buenos aires. Entra un grupo rapidamente y se ponen a mirar por las ventanas y una chica toca la casa C. Le digo que no se pueden tocar. No se si esta drogada. Me pide perdon y se rie. Me pongo nerviosa. Cuando se va de la sala me pide de nuevo perdon.
Que le pasa a la gente por la cabeza para llegar a tocar algo que no es de ellos y esta exhibido en un contexto de no tocar?? Fragile. Hecho por artista. No tocar.
Entra una pareja y miran en silencio... recorren lados opuestos de la sala. Entran dos tipos uno me hace tres preguntas juntas pero no le sale ninguna. Decifro que quiere saber si puede entrar. Me pregunta si puede sacar fotos. Me quedo pensando en la otra chica. Quizas esta noche se conocen. Cuando se va dice, “que lindo, che” al amigo. Entran un chico y una chica miran las casas de cerca. Entran unos novios jovenes... el chico mira y mira. La chica se pone ansiosa. Entra un chico y se acerca de nuevo a la puerta para irse pero vuelve a entrar. Lo llama a un amigo y el que entro parece irse en un trance. A los pocos minutos el amigo entra con una cerveza y un gorro y me pregunta si la exposicion es mia. Mira un poco. Se asoma otro chico por la puerta. Dice hola y se va. Entra una pareja. La chica me señala como preguntando si se puede mirar. Se asoma un chico con un vaso de cerveza. Me canse.
Entran dos tipos altos que parecen musicos. Se sacan selfies con la foto de gabriel e itati. Entra un monton de gente. Viene a hablarme Agus. Hablamos bastante. Me doy cuenta que los problemas que le vi a la muestra cuando entre el primer dia las siente el pero intesamente. Le digo que me hacen falta copias de los textos. Me trae una laminas. Le doy una lamina a una chica que entra por si le interesa. Me pregunta si hay una version llevable. Le entrego las otras hojas y me las devuelve me dice,” perdon, es un monton” (de lectura).
Ya entran solamente borrachos y fumados. Babysitter con seis ojos. Me pregunta un chico si soy la curadora. Se ve toda la muestra. Me pregunta si hice alguna de las casas. Me pregunta que hago aca. Entran dos borrachos mas. Entra mas gente. Se llevan los folletos de compartir historia. Un chico prende un cigarrilo..le aviso que no se puede fumar. Me dice, “a fuera, si?” Un chico esperando el baño me pregunta si soy la artista o personal de sala.
Un chico me pregunta un monton de cosas. Le doy las laminas y se lo lee todo. Recorre toda la sala. Me agradece. Me dice que hace 40 minutos habia entrado y no sabia de la explicacion del artista. Me dice que le sirvio. Otro chico me pregunta si las obras se venden. Le doy el website de Trystan. Una chica me dice que es fotografa y cuanto sale hacer una muestra aca. Va pasando la noche y entra y sale gente. Un chico me pide la informacion le cuento sobre las obras que le interesan. Soltero/pareja/familia. Sigue mirando. Le digo que algunos numeros estan mal. Se rie. Me dice que lo va tener que adivinar. Le pregunto si le sirvio el texto del artista. Me dice que si que son bastante concisas. Tres chicos entran juntos. Se entretienen mirando las obras. Antes de salir me dice uno que quiere tocar la casa de luna y si se puede tocar. Me dice que nunca fue a un museo.
Entra un chico a la sala. Tiene hipo.
Unas 15 personas en la sala rancheando como me dijo Luz que iba pasar. Siento que soy la niñera de teenagers. Un chico me pide la guia de los numeros que van con meditacion.
Day 1. 19 de marzo 2015
Llegue a la sala y me recibieron las obras. Estaba yo sola en la sala con las luces prendidas y a la espera de que llegue gente a matienschön. Me fijo en las caras de la gente cuando entran y miran por primera vez las obras de Trystan. Se miran en el reflejo, se acercan a las casas, vuelven a algunas obras a verlas de nuevo. Les cuentan a sus compañeros de la noche lo que vieron y los llevan a vivir la experiencia de acercarse y tener un momento con una obra de alguien que no han conocido aun.
Luz me trae la cena: un plato con una empanada de carne y dos knishes grandes. Como casi todo. Hago un esfuerzo que la noche es larga. Tomo mas agua.
Entra un grupo a la sala esperando ver la obra de teatro. A los pocos segundos desaparecen por la segunda puerta de la sala. Un chico entra en la sala y me pregunta si no me aburro sola le respondo que no con una sonrisa y me pide una hoja le doy dos post its del monton que me traje para hacer notas. Al rato vuelve y me entrega un origami de una rosa. Viene Jejo y me dice que no hace falta que me quede en la sala todo el tiempo solo no puedo desaparecer. Le digo que subo a buscar agua. Me presenta al bartender y me da otro vaso de energia/agua fria. La terraza esta llena de gente. Por que no estan viendo la exposicion? Bajo a matienschon y al rato llega mas gente de los que vi arriba. Digo hola pero nada mas. Se van todos menos un chico y me empieza a preguntar sobre las obras. Nada especifico de las tecnicas o del artista sino de todo en general. Me pide que le explique cada obra. Le cuento sobre lo que conto Trystan y lo que lei en el artist statement. Me doy cuenta que solo entro a hablarme pero yo sigo el papel de cuidadora de sala y guia y trato de que el chico se de cuenta que yo estoy trabajando. Llega mas gente y los saludo. El recorrido se termino y el chico me agradece y me pregunta mi nombre y se va. Todos se van de la sala y vuelve un chico que ya habia entrado con un amigo pero esta vez entra solo. Extiende su mano y me dice que quiere que le haga el recorrido turistico. Venga va que es la 1 de la mañana y para eso estoy aca. El chico del origami me pide otro post it dice que ya sabe hacerlo sin la parte sticky. Al rato vuelve con otra rosa de papel y me dice que quiere dar otra cosa. Saca del bolsillo una pua. Y me dice que tiene algo mas su celular ja ja se va.
Me quedo con las obras y hago unos pasitos de danza para activarme un poco. Como unas almendras que me traje por si se me bajaba la presion pero ya tengo hambre. No me traje tantas. Tengo que alargar los snacks. Llega Jejo y me trae un vaso de agua fria. En toda la noche tome seis vasos de agua fria. Eso me sirvio a quedarme despierta y encendida. Fue el mejor tip que lei de mi busqueda de como trabajar por la noche y quedarse despierto.
Entran dos chicos y uno me dice que me felicita por estar cuidando la sala y que mal momento me toco vivir en mi vida. Me quedo sorprendida con semejante estupidez. Me parece que se equivoco en vez de entrar al baño entro a matienschön. No le digo nada. Leo el texto de Trystan. Entra poca gente.
Luz me pregunto si estoy contenta y ella me dijo que ella tambien. Me pidio que escriba sobre la exposicion desde mi punto de vista y lo publican en la pagina como registro de la exposicion. Le dije que lo estoy tomando como un performance y me dijo que le encanta.
hw: Escrito sobre mi punto de vista. Performance secreto. Entrevista a Trystan.