[english version below] Un portrait d'artiste est paru dans le journal national Le Mauricien/Weekend de cette fin de semaine, sur mon parcours de vie et ma pratique artistique. J'en suis tout·e ému·e. Après toute une vie à vivre son soi dans le silence, tel un secret honteux, de s'obliger à disparaître afin de survivre, il est dur à croire qu'une personne comme moi, avec l'histoire que j'ai, puisse prendre autant d'espace (une double-page!!), y être reconnu·e et célébré·e. Je ne peux qu'espérer que mon récit et ma pratique artistique puissent inspirer d'autres membres des communautés LGBTQ+ de Maurice, surtout les jeunes, à s'affirmer, et à la société de mieux les encadrer, de mieux les aimer. Je remercie Dominique Bellier qui a réalisé cette entrevue avec beaucoup d'attention et de bienveillance. Il y a un lien dans ma bio si vous voulez lire l'article dans son entièreté. * * * An artist portrait was published in the national newspaper Le Mauricien/Weekend about my life history and my art practice. After living one's entire life in silence, shrinking oneself in order to survive, it is hard to believe that someone like me, with the history that I have, can take up so much space (a double-page!!), be recognized and celebrated. I can only hope that my story and my artistic practice can inspire other members of the LGBTQ+ communities of Mauritius, particularly youth, to affirm themselves, and for society to support them, to love them better. I thank Dominique Bellier who conducted this interview with so much care and warmth. There is a link in my bio if you want to read the interview in its entirety. #mauritius #mauritiusisland #mauritiusexplored #mauritiusuncovered #mauritiusparadise #mauritiuslife #artist #artistic #artistsoninstagram #artists #artistsofinstagram #artista #artistoninstagram #artistlife #artiste #transgender #trans #transisbeautiful #zomfam #kamalamackerel #lamackerel (at Mauritius) https://www.instagram.com/p/CNP3lanHTZI/?igshid=zx9b1593suvj