#mauvais gout

[sarah-salard]

Pour les JPO à Méliès, j’ai un peu décoré l’école avec des post-its de jeux de mots et blagues perraves (puis gentimment aidée par mes valeureux camarades). Voici quelques uns des miens que j’ai récupérés (certains sont perdus, tombés au combat, que sais-je). (je remercie Jeanne, ma senpai des jeux de mots ♥)

(les post-its c’est la vie)

Sorry for non French Speaker, it’s stupid illustrated french puns of very bad taste. You’re actually missing nothing haha.

[voyageaugoutdelanuit-blog]

[sorendollars]

Vice-Verso (2015) 25 cartes postales imprimées recto-verso, 10 x 15 cm Impression numérique, pochette réalisée-main par Eléonore Avrilleau.

Sören Le Lay

[endemimol]

E N D E M I M O L

SING SANG SUNG

[aiguillages]

Humour allemand… 
Je suis encore toute ébouriffée par le mélange décomplexé de 1er et 2nd degré de ces pubs pour la bière Astra, qui signe justement “il y a un problème?”

Traductions (modestes tentatives) de la 1ère et des 2 dernières - les autres parlent toutes seules non?

"Je bois “Pèle-le-cul”. Parce que moi je suis chaud-bouillant."

"Entre ciel et enfer…"

"Pas d'Astra, pas de plaisir"

[tommeblur]