The Lost Drift in the Endless Abyss

seen from Canada

seen from Germany

seen from Australia
seen from United States
seen from China
seen from Netherlands
seen from China

seen from United Kingdom

seen from United States
seen from United States
seen from Australia
seen from Germany

seen from India

seen from Netherlands

seen from Malaysia

seen from Ireland
seen from Malaysia

seen from Malaysia
seen from United States
seen from China
The Lost Drift in the Endless Abyss
hello! i think ive run into another impass regarding this game, but i think it would be more complicated to try and explain, so i thought a video might help my chances a bit more? id be greatful to anyone who'd be willing to take a look, especially if youre able to actually help me solve it thank you
hello there, this is just A video documentiNg a bit of an issue ive been having while playing this game. i askeD for help a little while ago
muse
blue green lavender yellow orange purple red pink?
that worked! thank you so much, i have no idea how you figured that out but im very grateful!
everytime i play im reminded of just how much my friend must have cared for me.
the personality of the main character is really accurate haha its a really strange feeling, but often its like the words she says were exactly what i was thinking in the moment! i cant imagine having a friend like that, that cares for you so deeply and knows you so well- that they quite literally take the words out of your mouth!
i feel very lucky
so im a little unsure how to go about asking this, but would anyone happen to know how to solve this? I think to progress the game I have to make these things a different colour but no matter what combination I try it doesnt seem to work. Theres (what i can only assume to be??) some clues on the floor and on the door itself but i dont have the faintest idea what theyre supposed to say- the.. pedestals? I think? also have some writing on them but its the same weird language- if anyone knows at all what im supposed to be doing here i'd really appreciate it!
from what ive gathered, im supposed to place the cards i collected onto the pedestals, and that changes their colour depending on which one, so maybe its some kind of colour combination? the cards also have the 4 suits on them so maybe that has something to do with it? but I already tried placing each card in the middle and nothing happened so I think its gotta be some specific order- but i dont remember seeing anything like it anywhere else