#mi sook

[gac-nho-cua-mach]

“Hồi 20 tuổi thì chẳng có sự nghiệp, 30 tuổi thì không có nhà, giờ sắp 40 tuổi rồi thì chẳng có tương lai. Cuộc đời đúng là chết tiệt.”

Drama: Now, We Are Breaking Up (2021)

[bi3n3nstich]

Young Gyu: What is "being unhappy"?

Min Sook: "Being unhappy" means... Even if you want to love, because of a scar, you can't. Even though you don't want to be alone, because of that scar, you can't help but be alone. Even in bright sunshine, alone, you feel like you are lost in dark darkness.

Young Gyu: "Being unhappy" is too hard. "Being unhappy", stop doing that.

Min Sook: I, too, want to do that, but, I can't get out of it. Unhappiness, like a shadow, cruelly, is holding onto my ankles, and following me constantly.

Young Gyu: Then, unhappiness is a stray dog, following you all the time like a stray dog, all you have to say "Go! Go!", and chase it with a broom.

Mi Sook and Young Gyu, Can you hear my heart? Episode 23