SAD NEWS FOR ARAB FANS: The new episode of the second season of "My Little Pony: Tell Your Tale" in Arabic dub has a very big problem: the old Lebanese voice actors have been replaced!
The first episode (which has begun) of the second season of "My Little Pony: Tell Your Tale" has a very big problem: the old Lebanese voice actors and the old Lebanese dubbing studio from the previous season have been replaced by new Arabic voice actors and the new dubbing studio in the Arabic dub (also happened to the other dubs in all languages as well) without any warnings!
Many fans of the dubs were disappointed about the change, however, some Arab fans haven't heard about the change, here is the difference between the old and new voices from Season 1 to Season 2 in the video below (Sorry for the Arabic texts)
الحلقة الأولى (والتي تبدأ الآن) من الموسم الثاني من "مهرتي الصغيرة: أخبروا قصتكم" لها مشكلة كبيرة جداً: تم استبدال الممثلين الصوتيين اللبنانيين القدامى واستوديو الدبلجة اللبناني القديم من الموسم السابق بممثلي الصوت العربي الجدد واستوديو الدبلجة الجديد بالدبلجة العربية (كما حصل في اللغات الاجنبية الأخرى أيضاً) دون أي تحذيرات
حزن بعض محبي الدبلجة حزناً شديداً عن التغيير، ومع ذلك، بعض المعجبين العرب لم يسمعوا بالتغيير، لذا إليك الفرق بين الأصوات القديمة والجديدة من الموسم الاول إلى الموسم الثاني في الفيديو أدناه.
After this terrible news, I stopped posting the news about the new episodes of the second season of "My Little Pony: Tell Your Tale" Arabic dub being released weekly! I'm sorry, I hate the change.
بعد هذه الأخبار الوحش، أنا توقفت عن نشر أخبار الحلقات الجديدة للموسم الثاني من مسلسل "مهرتي الصغيرة: أخبروا قصتكم" المدبلج باللغة العربية أسبوعياً! أنا آسف، أنا مش بحب التغيير.
