#morethaninspiration

[gedankenreiter]

My last post in English: Since yesterday, a play is performed in Berlin, which is of Vietnamese-German experience, but is presented by a pure white ensemble without a single Vietnamese-German person or even to name the names of the people on whose biography this piece is based. The piece won the Mülheimer Dramatikerpreis 2019 because the jury finds the language of the piece "broadens worlds and set the imagination of the audience free". https://www.nachtkritik.de/index.php?option=com_content&view=article&id=16841%3Amuelheimer-dramatikerpreis-2019-an-thomas-koeck Therefore, activists have written now an open letter, which I want to share with you here. . #atlas #representationmatters #morethaninspiration #schauspielleipzig #deutschestheaterberlin #muelheimertheatertage #whitewashing #vietnamesegermanexperiences #Berlin #germany2019 https://www.instagram.com/p/ByU9rlRofek/?igshid=62zfv6eaq6kt

[gedankenreiter]

Seit gestern wird ein Theaterstück in Berlin aufgeführt, das von vietnamesisch-deutsche Erfahrungen handelt, aber dargestellt wird von einem reinen Weißen Ensemble ohne einen einzigen vietnamesisch-deutschen Menschen oder auch nur die Namen der Personen zu nennen, auf deren Biographie dieses Stück beruht. Das Stück hat den Mülheimer Dramatikerpreis 2019 gewonnen, weil die Jury findet, die Sprache des Stücks »erweitere Welten und setze die Fantasie des Publikums frei«. https://www.nachtkritik.de/index.php?option=com_content&view=article&id=16841%3Amuelheimer-dramatikerpreis-2019-an-thomas-koeck Deshalb haben Aktivist_innen einen offenen Brief geschrieben, den ich hier gerne mit euch teilen will. . #atlas #representationmatters #morethaninspiration #schauspielleipzig #deutschestheaterberlin #muelheimertheatertage #whitewashing #vietnamesischdeutscheerfahrungen https://www.instagram.com/p/ByU9H0TIela/?igshid=amyd1icrkl04

[carbiivore]

following! ;)

lol thanks :)