#mvc 103

[theofficialmvcblog]

Me, Me And Me: Jane Chi

尋求普世認同者的自戀本質，以及自我本位主義者在社群網路上是十分常見的。最初動機對於為什麼許多人試著用修圖軟體塑造一個較令人喜愛的面容，Me, Me And Me! 期望用視覺語言引發大家對此議題的關注。

Narcissism, seeking assurance from others and egotism is commonly seen on social networks. Fuelled by the motivation(s) of why individuals shape themselves into a “likeable self” through photo re—touching software Me, Me And Me! is a visual essay that draws attention to this issue.

[theofficialmvcblog]

[theofficialmvcblog]

美學、卓越、自信，在MVC，我的所學就像字母般從基礎開始建構出設計的全貌。MVC也給予了我多元的訓練與經驗的累積。秉持著對於設計的態度：不害怕犯錯，勇於接受挑戰，我為自己與MVC感到驕傲。

A is for aesthetics.  B is for brilliance and C is for confidence.  At MVC I learned the alphabet of design— from the basics to its overall aspects.  MVC has provided me with a huge variety of training and experiences.  Having a good attitude to design, not being afraid of making mistakes and willing to take challenges, I am proud of MVC and myself.

[theofficialmvcblog]

One Colour At A Time: Benson Chen

網版印刷最令人欣賞之處，莫過於刷版時印刷師傅投入作品中的心血與勞力。此精神透過顏料一次一色的傳遞，成就每件獨一無二的作品。場域裡集結多種印刷物的創作，提供參與者多感官體驗，感受網印美學價值。

Nothing can replace the “handmade experience” of silkscreen printing— each print is an “original”.  One Colour At A Time is a “space” and collection of handmade pieces that delivers the complete range of multi—sensory characteristics that defines the silkscreen printing experience.

[theofficialmvcblog]

從這裡，我建立自信、 從這裡，我學習專業、 從這裡，我涉足創意、 從這裡，我領悟美學、 從這裡出發， 我具足潛力， 我 來自MVC！

MVC helped me gain confidence.

MVC helped me acquire specialities. From MVC I absorbed creativity. And, from MVC I comprehended aesthetics. It all started at MVC and now I am full of potential. Me, I come from MVC!