Dec 27, 2011
nach-u replied to your post: I went to see "The Girl with the Dragon Tattoo" again.
i know you shouldn’t compare, but how is it compared to the Swedish version?
No comparison. At all. Like the way they portray Lisbeth. This movie is closer to her actual character in the book (from what my friend tells me since he's read the books). The Swedish version is too forced. Even the was she looks. In the Swedish film she's some goth chick and in this film she seems to be a lot more.