Some plans for this blog この垢の計画
Currently can't draw very much due to health issues, so many future posts will be queued art I drew a year or two ago. 現在健康上の問題で絵があまり描けないので、今後の投稿の多くは1～2年前描いた絵の予約した投稿なんです。
Also, I want to post in both English and Japanese! また、英語と日本語で投稿するつもりなんです！
I'm not Japanese myself, but I have mixed Japanese family, and I myself grew up among multiple cultures as a cross culture kid (CCK), so I think a lot about how language barriers make so much information and art inaccessible to many people.
日本人・日系人じゃないけどダブルの日本人の家族がいるんだし、僕自身が多文化で育ったクロス・カルチャー・キッズ（CCK）に属するので、言葉の壁のために多くの人にアクセスできない情報と芸術がたくさんあることについてかなり考えます。
So, I would like to break one language barrier by posting in two languages (to the best of my ability)! だから（できるだけ）二つの言語で書くことで、一つの言語の壁を壊したいです！