#onf lyrics

[sugar-cookys]

“저 문을 열고 나면 나는 어떻게 되는 걸까

다음 세상일지 깊은 심연일지 몰라도

Open the door (Open the door)

Open the door (Open the door)

그곳이 어디라도 난 가야해”

“Once I open that door, I wonder what will become of me.

Though I don't know whether it leads to the next world or a deep abyss.

Open the door (Open the door)

Open the door (Open the door)

Wherever that place may be, I must go.”

- ONF from "Open the Door"

[sugar-cookys]

“이젠 밤새 노래 부르자

함께 소리 지르고 춤추자

우리의 여름은 계속된다”

“Now let's sing all night

Let's shout and dance together

Our summer will keep continuing”

- ONF from "Be Here Now"

[sugar-cookys]

Sine timore (sine timore sine timore) Lux in tenebris lucet (lux in tenebris lucet) Lux in cordibus fortius lucet

“Without fear (without fear, without fear)

Light shines in the dark (light shines in the dark)

Light shines brighter in hearts”

- ONF from "Open the Door"

[sugar-cookys]

“아주 먼 훗날에 eh

우리가 다른 세상에 다른 모습이어도

그때도 만나 ah

이 별에서 못다 한 이야기를 이어가길 약속해”

“In a very distant future,

Even if we're in a different world, with different appearances,

Let's meet again then.

Let's promise to continue the story we left unfinished on this star.”

- ONF from "Love Effect"

[sugar-cookys]

“기억을 잃은 걸까 (우리 둘이)

과거 혹은 미래에 (다른 세계에서)

무슨 일이 있었나 (모르겠지만)

한 가지는 알겠어 (그건 말야)”

“I wonder if we lost our memories (the two of us).

In the past or perhaps the future (in another world).

Something must have happened (I'm not sure, but...)

I'm certain of one thing. (That is...)”

“넌 날 사랑하게 될 거야

난 너의 전부가 되고 말 거니까

좀 더 지나보면 알 거야

넌 나를 넌 나를 넌 나를 (Yeah)”

“You will love me.

Because I will become your everything.

If a bit more time passes, you'll understand.

You will, you will, you will. (Yeah)”

- ONF from "We Must Love"