finally reading the orv re-translation and it is SO good. not that the original MTL in the first half completely erased it, but the voices of each character really shine through clearly in the reTL. re-learning everyone's personalities, senses of humor, etc has been a real treat. not to mention how refreshing it is that there aren't any lines that feel out of place, or feel like theyre missing something. it's so wonderful to see SS's writing style conveyed more clearly. amazing work, truly













