Traduction du post de ppy sur son blog le 19/11/2015
( Note : dans ces news traduites, l'utilisation de la première personne fait référence à peppy et en aucun cas au traducteur ! Version originale : http://blog.ppy.sh/post/133524244723/20151119 )
Je suis vraiment nul pour changer de tâche ( aka faire des choses différentes ).J’en fais beaucoup à la fois trop en ce moment, par conséquent ne vous inquiétez pas si je fais l’impasse sur quelques posts journaliers!
Le nouveau “nouveau” design du forum!
Le nouveau forum n’a pas été uniquement réorganisé (une fois de plus) afin d’être plus simple et lisible, nous avons aussi introduit des illustrations pour les topics! Donnez à vos discussions un nouveau niveau de personnalité avec de grandes illustrations.
Répondez de façon simple avec le nouvel éditeur!
Aussi, vous pouvez profiter d’une vision large du site d’osu!. Nous avons maintenant une largeur adaptative pour ceux qui ont un écran 21:9!
Amélioration de la sécurité des comptes
Quelques mises au point sur la sécurité des comptes:
Je suis confiant sur le fait qu’osu! n’a pas été compromis.
Tous les utilisateurs ciblés ont utilisé le même mot de passe pendant plus de 3 ans.
Beaucoup avait usé d’un mot de passe très simple, ou utilisé ce mot de passe au travers de différents services.
Tous les utilisateurs compromis ont au moins une fois eu un problème avec un autre compte dans le passé
Malgré tout, je continue de prendre quelques mesures:
J’ai élargi la liste des mots de passes communs, et je force une remise à zéro des mots de passe à ceux qui les utilisent.
Nous sommes très attentifs et prêts à aider les utilisateurs ayant des problèmes.
Nous avons créé des procédures pour les utilisateurs qui ont une adresse mail invalide afin qu’ils puissent retrouver leur compte.
On travaille à ajouter un appui sur deux facteurs (le mail pour le moment) au client osu!. Cela devrait arriver très vite.
On a eu énormément de comptes à réinitialiser pour cause de mot de passe faible, et à cause du personnel limité, on étalera la “sortie” de ces réinitialisations durant les prochaines semaines.
Mises au point côté performances
On a durement travaillé à encore plus(?) améliorer les performances. Nous avons quelques bonnes pistes et beaucoup d'expérimentation à faire. J’ai sorti une nouvelle version stable aujourd’hui qui est basiquement la version d’osu! la plus performante qui soit. (J’ai enregistré quelques (améliorations de) frame-rates grâce aux optimisations d’allocations mémoire que j’ai rajoutées aujourd’hui.
Certaines choses qui vont arriver:
On doit s’adresser aux utilisateurs de nvidia optimus. J’ai essayé de contacter nvidia pour une correction niveau driver, mais c’est évident qu’ils ne sont pas intéressés. Nous avons quelques idées sur la manière de corriger cet aspect (mais dans un premier temps avec seulement un support pour plein écran).
Beaucoup d’utilisateurs ont témoigné une diminution de 100% des ralentissements avec l’option de déboggage qui force les opérations glFlush. Puisque c’est un succès, je vais rajouter cela en tant qu’option permanente. Faites-y attention lors d’une mise à jour stable cette semaine ou la semaine prochaine.
Certains utilisateurs rapportent des ralentissements qu’avec l’option “nombre d’images illimitées”. On va peut-être limiter artificiellement le nombre d’images par secondes ou activer automatiquement un glFlush explicite pour ces utilisateurs dans le futur.
On commence à avoir peu de tablettes, mais un supplément arrive.
Les osu!keyboards se vendent de manière constante. On travaille toujours à un support OS X pour eux.
On travaille sur quelques marchandises uniques pour les vainqueurs de la OWC. Je peux garantir que tout ça sera bien meilleur que n’importe quelle somme d’argent.
