beginningĀ |Ā previousĀ | next
Transcript under the cut
Cristalina, Rezende - 11:30 AM
(sigh)
[Agnes] Christinne, I need you to listen to me very clearly.
St. Albans sets a new standard in society that is different from your previous school.
So, I need you to try harder than before. Smile. Stay proper. And, most importantly, avoid any behavior that may disappoint me or your father.
[Christinne] Don't worry, Mother. I have never disappointed you before, and I won't do so now.
[Agnes] Precisely, but know that your attendance at this school is very beneficial for our family.
[Christinne] Butā¦ why all this, Mother? Is there anything else I should know?
...
[Agnes] You know enough, Christinne. It is about a new beginningā¦
A new chance to be seen in our society.
(heavy breathing)
[Agnes] Oh, perfect. We have arrived.
St. Albans Academy - 12:00 AM
[Trevor] It's our final year, guys. Iām already missing Augustin's vacation home, his birthday party, the break from schoolā¦
[Fabi] Wellā¦ That sucks for me and Lydia, we still have two more! Can't believe we'll have to go a whole year without youā¦
[Otto] We should totally hang out at the Espadas' more often, right? I mean, just talking about it makes me feel like I'm getting roasted by Calla's sunā¦
[Augustin] Maybe next year, guysā¦ Sorryā¦
I'm gonna be pretty busy this year. Got a lot of stuff to do and learn, and I'll also be keeping up with my parents' chaotic schedule of commitments.
[Otto] You're the heir to the throne, Gus. You already made a living! You've got all the perks that come with it, so why not enjoy them?
[Augustin] I think that's an even greater reason for me to try harder this year, don't you think?
[Otto] Augustin?
