#ouat french

[justlookatthosesausages]

One of those very rare times i'm really happy to be French

no but can you imagine though

George, Elizabeth and Scott are going to be dubbed with the french voices of the original Elsa, Anna and Kristoff

so in summary we're gonna have the awesome and priceless act/play they did all along 4A, but with icing on the cake aka their own voices

this is too perfect for words

[purelmaggination]

ive-been-scared-by-the-tv answered your question: Family = disappointment

How ‘s the dubbing in French ? I saw few commercial on M6.. and it scared me.

I personally think the French voices are horrible ! But I'm always disappointed when I'm used to watch the original version of a show. Most of the time, I just think the translation is not quite right (and sometimes, detail/expressions matter!). I feel like that bad translation + crappy voices, it's just kind of compromising on the quality of the show.

Anyway ! Still watching the season for the 3rd time and staring at everyone's reaction everytime Regina's on screen. ^^