#p1 v2

[orvretranslationproject]

For as little of a change as it is, this is one of our favorite ebook changes to date.

[orvretranslationproject]

Sharing some funny Kim Dokja narration moments from Volume 2

[orvretranslationproject]

it might not be early enough (i'm not sure how to tell which episodes will be in each volume) but i'd love to see the conversation between kdj and jhw in the theater dungeon where they talk about him knowing the future and he asks her to be his companion! also the part where ljh thinks kdj and yjh had a baby together but i think that's too far off 😂

That can be done! Though since both scenes are a little long, we'll snip a good bit from both :3

(Please note final edits are not done on either scene, so there may be some changes. But they are retranslated)

[orvretranslationproject]

The effort it takes not to edit "Fight the ocean" to be "Fight the iceberg" (which we had at one time for fun) because we know the real antagonist of the movie would be the iceberg. Kim Dokja clearly hasn't watched Titanic in a while.

[orvretranslationproject]

hi! im curious how the title of life and death companions will be translated 👀

We won't be changing it. It's TL'd correctly. It's based off of this line Kim Dokja's says (properly ReTL'd):