sku gsum bla ma - the guru who is the three kayas. Trikaya Guru. Literally, the master of the three bodies; the master who is the embodiment of dharmakaya, sambhogakaya, and nirmanakaya. In the context Lamey Tukdrub Barchey K?nsel, it can also refer to the gurus of the three kayas, i.e. Amitabha as the dharmakaya, Avalokiteshvara as the sambhogakaya, and Padmakara as the nirmanakaya [RY]
kha la brag ri - Khala Dragri [place visited by Padmakara on his way to T] [IW]
kha la brag ri - Khala Drag-Ri, [a place visited by Padmakara on his way to Tibet] [RY]
gu ru yid bzhin nor bu - Guru Chintamani. "The Wish-fulfilling Guru". This is a form of Padmakara in which he does not hold a vajra or have the khatvanga in the crook of his arm, but his hands are in the meditation mudra, holding the kapala and vase of immortality. Also known as Guru Dewa Chenpo [RY]
gu ru rin po che - Guru Rinpoche 'Precious Master.' The lotus born tantric master who established Vajrayana Buddhism in Tibet in the 9th century at the invitation of King Trisong Deutsen. He manifested the attainment of the four vidyadhara levels. He hid innumerable Dharma treasures throughout Tibet, Nepal and Bhutan to be revealed by destined disciples in the centuries to come. Guru Rinpoche resides on the summit of the Copper Colored Mountain on the southeastern continent. He is also known under the names Padmasambhava and Padmakara [RY]
gya' ri gong - {gya' ri gong} [where Padmakara bound all the {rgyal po}. and .ral po}. and..] [IW]
rgyal dbang pad ma ka ra - Padmakara, the king of the victorious ones. He is called the king of victorious ones because he conquered the enemy of the four maras. Padmakara means Lotus Born (padma 'byung gnas) [RY]
sgra mi snyan gyi tshe sgrub - Long-life practice of the Northern Continent, received in a vision of Guru Padmakara by Drigung Ch?drak ('Dri gung rig 'dzin chos kyi grags pa), 17th century [RY]
jo mo rdo rje kun grags ma - Lady Dorje Kundrak. One of the twelve Tenma goddesses (bstan ma bcu gnyis), subjugated by Padmakara (Padmasambhava) [RY]
snying thig - Nyingtig. Vimalamitra united the two aspects of Innermost Unexcelled Section: the explanatory lineage with scriptures and the hearing lineage without scriptures and concealed them to be revealed in the future as the Nyingtig teachings renowned as Vima Nyingtig, and also as the Secret Heart Essence of Vimalamitra (bi ma'i gsang ba snying thig). Longchenpa clarified them in his 51 sections of Lama Yangtig. Padmakara's concealed his teachings on the Innermost Unexcelled Cycle to be revealed in the future as Khandro Nyingtig, the Heart Essence of the Dakinis. Longchenpa also clarified these teachings in his Khandro Yangtig. These four exceptional sets of Dzogchen instructions are together with Longchenpa's additional teachings Zabmo Yangtig, contained in his collection famed as Nyingtig Yabshi [RY]
snying thig ya bzhi - Nyingtig Yabzhi. One of the most famous collections of Dzogchen scriptures. Vimalamitra united the two aspects of Innermost Unexcelled Section - the explanatory lineage with scriptures and the hearing lineage without scriptures - and concealed them to be revealed as the Nyingtig teachings Vima Nyingtig, and also as the Secret Heart Essence of Vimalamitra (bi ma'i gsang ba snying thig). Longchenpa clarified them in his 51 sections of Lama Yangtig. Padmakara concealed his teachings on the Innermost Unexcelled Cycle to be revealed in the future as Khandro Nyingtig, the Heart Essence of the Dakinis. Longchenpa also clarified these teachings in his Khandro Yangtig. These four exceptional sets of Dzogchen instructions are, together with Longchenpa's additional teachings Zabmo Yangtig, contained in his collection, Nyingtig Yabshi [RY]
stag sman zor gdong ma - [local deity subdued by Padmakara] [RY]
bstan ma bcu gnyis - local goddesses, twelve Local deities subjugated by Padmakara. They are associated with the months of the year the realms and the nidanas [RY]
rnam par snang mdzad lo tsa ba - Vairochana. 1) One of the five families, the chief buddha of the tathagata family. 2) The great and unequalled translator during the reign of King Trisong Deutsen. Vairochana, (also pronounced vairo-tsa-na), was recognized by Padmakara as a reincarnation of an Indian pandita. He was among the first seven monks and was sent to India to study with Shri Singha. Shri Singha in turn entrusted Vairochana with the task of propagating the Mind Section and Space Section of Dzogchen in Tibet. He is one of the three main masters to bring the Dzogchen teachings to Tibet, the two others being Padmakara and Vimalamitra. Vairochana's chief disciples were Yudra Nyingpo, Sangt?n Yeshe Lama, Pang Gen Sangye G?npo, Jnana Kumara of Nyag, and Lady Yeshe Dr?nma. An especially renowned disciple was the old Pang Gen Mipham G?npo whose disciples attained the rainbow body for seven generations by means of the oral instructions entitled Dorje Zampa, the Vajra Bridg! e. Tsele Natsok Rangdr?l, Terdag Lingpa Gyurmey Dorje, and Jamg?n Kongtr?l Lodr? Thaye are regarded as reincarnations of Vairochana [RY]
pa ma ka ra - Padmakara, Guru Rinpoche [IW]
pa ma thod phreng rtsal - Padma Thotrengtsal, ["lotus skull-garland power", (secret name of Padmakara) - [IW]
pa ma 'byung gnas - Padmakara, Padmasambhava, the "lotus- born" [IW]
pad 'byung - Padmakara [IW]
pad 'byung - Padmakara; Padmasambhava [RY]
pad ma ka ra - epithet of padmakara or padma sambhava [JV]
pad ma ka ra - Padmakara, [Syn Guru Rinpoche] [RY]
pad ma ka ra - Padmakara, = guru rinpoche [IW]
pad ma ka ra thod phreng rtsal - Padmakara T?treng Tsal. Same as Guru Rinpoche [RY]
pad ma thod phreng rtsal - Padma Totrengtsal, "Lotus Skull-Garland Power", [secret name of Padmakara] [RY]
pad ma 'byung gnas - 1) Padmakara. 'Lotus-born.' Same as Guru Rinpoche. Padmakara and Padmasambhava are interchangeable in Tibetan literature, sometimes is used the Tibetan translation Pema Jungney, sometimes the Sanskrit. 2) Pema Jungney. One of the 12 manifestations [RY]
pad ma 'byung gnas - padmakara, name of padma sambhava, Lotus-BOrn [JV]
pad ma 'byung gnas - Padmasambhava/Padmakara, the Lotus Born Guru, also known as Guru Rinpoche (gu ru rin po che), the master considered to be the "Second Buddha," who established Buddhism in Tibet [RY]
dpal dus gsum mkhyen pa - Glorious Knower of the Three Times. 1) Padmakara, Guru Rinpoche. 2) the first Karmapa; see {dus gsum mkhyen pa} [RY]
sprul sku pad ma 'byung gnas - Nirmanakaya padmakara [IW]
sprul sku pad ma 'byung gnas - Nirmanakaya Padmakara [RY]
bE ro tsa na - Vairochana. The great Tibetan translator at the time of King Trisong Deutsen. Recognized by Padmakara as a reincarnation of an Indian pandita, he was among the first seven monks and sent to India to study with Shri Singha. He is also one of the three main masters to bring the Dzogchen teachings to Tibet, the two others being Padmakara and Vimalamitra [RY]
byang sgra mi snyan gyi tshe sgrub - Long-life Practice of the Northern Continent or Uttarakuru, received in a vision of Guru Padmakara by Drigung Ch?kyi Drakpa [RY]
byang phug ma - name of a local deity in {'phan yul} subdued by Padmakara [RY]
byang phug ma - local deity in {'phan yul} subdued by Padmakara [IW]
ma ha gu ru pad ma 'byung gnas - Mahaguru Padmakara [IW]
ma ha gu ru pad ma 'byung gnas - Mahaguru Padmakara. Same as Guru Rinpoche [RY]
man da ra ba me tog - Mandarava Flower. 1) coral tree; said to grow in Sukhavati (bde ba can). 2) name of one of Padmakara's consorts. Princess of Sahor and close disciple of Guru Rinpoche [RY]
rma chen spom ra - {rma chen spom ra} [a local deity subdued by Padmakara] [IW]
rma chen spom ra - a local deity subdued by Padmakara [RY]
mtsho skyes rdo rje - Lake-born Vajra; an epithet of Padmakara, the Sanskrit equivalent as Padmavajra; Saroruhavajra, Padma Vajra. One of the names of Guru Rinpoche, Padmasambhava [RY]
gzhong pa lha chu - on the west side of Lhasa skyor mo lung du yod pa'i slob dpon padmas phyag 'khar gyis gter du bton par grags pa'i chu mig ngo mtshar can zhig divine vlley water (spring drawn by Padmakara in {stod lung gzhong pa'i mdo} [IW]
gzhong pa lha chu - spring [on the W side of Lhasa in skyor mo lung slob dpon padmas phyag 'khar gyis gter du bton par grags pa'i chu mig ngo mtshar can zhig divine valley water (spring drawn by Padmakara in {stod lung gzhong pa'i mdo} [IW]
gzhong pa'i lha chu - divine valley water, a spring drawn by Padmakara in {stod lung gzhong pa'i mdo} [RY]
zur phug - place where Padmakara bound all the {bdud}. under oath [IW]
zur phug - place where Padmakara bound all the maras under oath [IW]
zur phug - a place where Padmakara bound all the {bdud} under oath [RY]
'o yug - O-yug, [place in Central Tibet where Padmakara subdued the {brtan ma bcu gnyis} [RY]
'o yug - O yug [place where padmakara subdued the {brtan ma bcu gnyis} [IW]
yang le shod - Asura Cave; Yanglesh? in Kathmandu Valley visited by Padmakara [RY]
yang gsang bla na med pa'i sde - Innermost Unexcelled Cycle consists of seventeen tantras. There are eighteen when adding the Ngaksung Tr?ma Tantra which is focused on the protective rites of Ekajati. According to the system of Padmakara, there are nineteen when including the Longsal Barwey Tantra, the Tantra of the Blazing Expanse of Luminosity [RY]
g.ya' ri gong - a place where Padmakara bound all the {rgyal po} and {'gong po} under oath [RY]
rang byung - naturally occurring/ self-occurring; (to occur) in and of itself; to occur naturally; naturally occurs; isvfc. self-arising [i.e. CYDz, 205.a.2 rang byung gi padma'i rgyal po, self-arising ruler Padmakara] [RB]
rig 'dzin pad ma 'byung gnas - Vidyadhara Padmakara. Same as Guru Rinpoche [RY]
o rgyan - u iy na [epithet of Padmakara] [IW]
o rgyan pad ma ka ra - Orgyen Padmakara. Same as Guru Rinpoche [RY]
o rgyan pad ma 'byung gnas - He, arisen from a Lotus, from the land of Orgyen.' one of Padmasambhava's names, Padmakara of Uddiyana [RY]
