L'intégration de l'Opéra de Pékin en Belgique - L'ivresse de la beauté 见玉兔, 玉兔又早东升 - 贵妃醉酒 - 梅派 #pekinopera #francais #opera #arttherapy #shanghainese #shanghaienne #bruxelloise #lyimpact #meilanfang #meibaojiu #girlpower #asianartinbrussels #ethnographicmusic some Western frd told me that Chinese song (opera) sounds so bizarre to Western ears. I’ll say yes and non. yes, influenced by communism époque, certain répertoire sounds non attractive to Chinese young ears neither. the context brutal, the rhythm military-like rigid, the performers have Potemkine acting... my god, light and truth didn’t manifest by that sort of art activity. and non, tracing back to 5000 years historical Chinese culture, there are plenty of poems/songs affectionate but unknown by countries and ppl outside of China mainland. admiring the beauty of nature, longing to freedom, true love between a man or a woman, praise the diligence of working class, yearning to mother and hometown, hope abundance even though in downside of life etc etc. to me that’s beautiful. lack of understanding among cultural differences or Western egoism mightbe the reasons that we Chinese and Belgians find each other quite ‘special’. I am still discovering the #arttherapie , by translation of the Chinese phrases to local language, lower the pitch, décodage the metaphors, tell the story behind, fun! https://www.instagram.com/p/Bk-k-6anZWc/?igshid=f7qgoizos9zk