Hugues Pernath on a vintage postcard
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from India

seen from Poland
seen from United States
seen from Mexico

seen from Singapore

seen from United States

seen from United States

seen from Russia
seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from Spain

seen from Vietnam

seen from United States
seen from United States

seen from United States
Hugues Pernath on a vintage postcard
De tien gedichten van de eenzaamheid I
In het liefdeloze landschap van mijn eenzaamheid Heerst geen beweging die mij bedaart, geen rust Die mij troost of afmaakt als een eerstgeborene. Hoogmoedig vertaalt mijn bloed de tekens, vertaalt mijn bloed de tekens, De flitsen over het wrange water van weleer, En draagt de eigenschappen van hem Die zelfs de pijnen van november schuwt. Ellendig, lijf en droom ontkennend, wijk ik Naar de onderwereld van mijn ongeloof. Geen grenzen, geen bakens, geen horizont. En dalend, als een doelbewuste zwerver, Begint de valk haar vreselijke vlucht. En uit de laatste resten van mijn hoop Verzamel ik de vreemde fragmenten van mijn verval, Eerst verslaafd en dan genezen, verschuil ik mij In de schandelijke schade die mij verteert. Ik zal geen kwaad doen, noch verderf stichten Geen heilige berg is mij onbekend, Ik zal mezelve beterschap toewensen, en vredig De levenslijnen der herinnering volgen Naar de puinhoop van mijn verleden dat nog slechts smeult, En stuiptrekkend in mijn ontworteld landschap Zal ik de hand uitstrekken naar de sluier van de diepe slaap Zachtjes genoeg om geen haat, geen pijn te krassen In het zwangere achterblijven van haar weigerend woord.
Hugues C. Pernath