Fhuair Fox prèasantan
Choisich Ceannard Fox anns an t-seòmar-comaidh aig Dòm an t-Seanaidh. Bha cupa mòr na làmh chli gun thuirt e ‘1d seanair Ori’vod’ agus bha Pada na Dàta na làmh dheas. Leugh e obair a’ Sheannsalair air a Phada na Dàta. Bha e cho sgìthe agus cho thrang agus bha e air a shàrachadh leis an cogadh seo agus an Seanadh, na seanadairean, na Jetti, agus an Seannsalair. Bha e dìreach ag iarraidh cupa a’ chofaidh eile.
Ach anns an t-seòmar comadaidh, bha flùraichean agus seòclaidean air a 'bhòrd. Agus bha Vod na shuidhe anns an t-seithir a-mhàin anns an t-seòmar. Bha e ag òl cupa cofaidh le siùcar agus bainne, nuair a bha an Vod ag obair air a Phada na Dàta.
Sheall Fox ri Vod agus a’ bhòrd. "A Thorn, cò às a thàinig na flùraichean agus na seòclaidean?"
"Thàinig na flùraichean à Seanadair Amidala agus ‘s e flùraichean Naboonaich a th’ annta. Tha i an dòchas gun toir iad aoibhneas dhuinn. Thàinig na seòclaidean às na Jetti. Agus ma sheallas thu anns na bogsan anns an t-Seòmar-stòrais 974, lòrgadh tu botail na fhìon Alderaanaich agus botail na bhranndaidh Correlliaiche. Thàinig an acol à Seanadair Bail. Agus ghabh Seannadair Chuchi cofaidh dhuinn oir tuaraidh sinn cofaidh math." Thuirt Thorn. "Rinn mi poit ùr agus bha i deiseil ma bhios thu ag iarraidh cofaidh."
Choisich Ceannard Fox chun poit a’ chòfaidh. Chuir e a Phada na Dàta air a’ bhòrd. Agus dhòirt an cofaidh anns a’ chupa. Thug e druthag cofaidh leis a shuilean dùinte. Rinn Fox osann. Sglàmh e an cofaidh agus dhòirt an cofaidh anns a’ chupa a-rithist.
"Hoigh, a Fhoxy! Dè a tha tighinn ruit?" Thuirt guth. Thionndan Fox timcheall air gu lauth. Chan fhaca e Thorn, ach sheall e ri Vos. Thorn. Rach Vos air a’ bhalla agus chroisg e a ghàirdeanan.
"Dè a tha thusa ag iarraigh, a Vos?" Thuirt Fox aig Vos le suilean caoile. "Carson a bheil thusa aig an Fhreiceadan Choruscant?"
"Uill, tha prèasant agam dhut." Thuirt Vos. Choisich e a’ tarsainneachadh an seòmar do Fox. Chuir e a ghàirdeanan air gach taobh de Fox. Thog Fox an cupa suas ga bheul leis a dhà làmh.
"Seadh." Thuirt Fox beumach agus thug e druthag a chofaidh.
Thug Vos cupa a’ chofaidh Fhox. Agus chuir e aig a’ bhòrd leth ris a’ Phada na Dàta. Chuir Fox gruaim air. Ach thug Vos mach bogsa agus thug an bogsa gu Fox. Nuair a dh’fhosgail Fox an bogsa, sheall e muinge le criostal Kyber. Sheall Fox a-suas ri Vos.
"Carson…?" Thuirt Fox ann an guth-thàmh. Bha fiamh air ron prèasant.
"Tha mo ghion ort, agus tha gaol aig mo chriostal Kyber ortsa. ‘s minig a bha e nar ùidh thoirt pàirt de ar bheatha dhut." Thuirt Vos, "Agus ‘s e Là Naomh Bhaileintin a th’ ann an an-duigh, bha sinn ag iarraidh pàirt mo criostal Kyber."
"Tapadh leat." Thuirt Fox. "Ach chan eil fios agam dè Là Naomh Bhaileintin a th' ann?"
"’S e latha a’ ghaoil a th’ air Là Naomh Bhaileintin agus air an latha, bheir thu prèasantan gu na daoine cò dha bheir gaol agad." Thuirt Vos.
"Oh, tha mi a' faicinn." Thuirt Fox agus sheall e aig na prèasantan air a’ bòrd. "Uill, tapadh leat. Tha gaol agam ort."
Thug Fox pòg do Vos ann am pòg Keldabe. "Là Naomh Bhaileintin shòna."
________________________________________________________________
Notes:
Facal Star Wars ann a' Ghàidhlig Pada na Dàta - Datapads Seannsalair- Chancellor Freiceadan Coruscant - Coruscant Guard Ceannard Fox - Commander Fox Seanadh - Senate Seòmar-comaidh - break room/mess room Dòm an t-Seanaidh - Senante Dome Naboonach - Nabooian Alderaanach - Alderaanian Correlliach - Correllian Criostal Kyber - Kyber Crystal Vod - brother in Mando'a