Have your words turned in to gold , My Father ??
palukE bangAra mAyanA kOdanDa pANi palukE bangAra mAye pilachina paluka vEmi kalalO nee nAma smaraNa marava chakkani tanDri ||
Your talk has become gold, Oh Kodandapani (Rama with bow in hand). Why don't you talk when I call you?? I think of your name even in my dreams. Oh my dear father, I can never forget you... !
C1 : iruvuga isukalOna boralina uDuta bhaktiki karuNinchi brOchiti vani nera nammiti ninnE tanDri ||
When a squirrel rolled in sand to help you in a humble way, you kindly protected it. I have immense faith in you only !
C2 : rAti nAtiga jEsi bhootala muna pra khyAti chenditi vani preetitO nammiti tanDri ||
Oh my father I fondly believed that you earned fame by transforming a stone into Ahalya compassionately !
C3 : enta vEDina gAni suntaina daya rAdu | pantambu sEya nE nentaTi vADanu tanDri ||
Oh my father, why are you not compassionate? I've been begging repeatedly. What am I after all !!
C4 : SaraNAgata trANa birudAnkituDavu gAda karuNinchi bhadrAchala vara rAma dAsa pOshaka ||
You possess the title 'protector of devotees'. I pray for your mercy. Please bless Bhadrachala Ramadasu and protect !
The Above composition was written by one of the most imminent composer’s of Indian Classical carnatic music .
"Paluke Bangaaramaayena"
is a popular gem of a composition in the Indian language of telugu of
Kancherla Gopanna, popularly known as "Bhakta Ramadasu" or "Bhadrachala Ramadasu" who lived in the 17th century. He had written hundreds of thousands of songs on Lord Sri Rama.
LISTEN TO AN EXCELLENT RENDITION OF THE SAME HERE - https://www.youtube.com/watch?v=A7G3xSdYt_E
