#radio serial

[stone-cold-groove]

Buck Rogers’ Map of the Universe - 1933.

[unuhadity]

Watch "The Black Hood Radio Show - Episode 1: Emerald VooDoo Ring" on YouTube

The Black Hood also had a had a handful of pulp novels back in the 1940s. Below my copies of the three 1980s issues. Cover art by Alex Toth.

[dandibuja]

La ilustración final de la encuesta de “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” inspirada en el boceto del capítulo 51, “Pesadilla de El-Jormaz.” Espero que les guste.

The final illustration of the poll of “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga), inspired by the sketch of chapter 51, “Nightmare of El-Jormaz.” I hope that you like it. 

[dandibuja]

Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga (Encuestas / Polls)

A lo largo de los últimos meses he hecho 86 bocetos inspirados en los capítulos del serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”. Me gustaría seleccionar el mejor de todos y convertirlo en una ilustración terminadas. Pueden ayudarme participando en esta encuesta que estará activa durante las próximas dos semanas y que permite múltiples respuestas.  

Muchas gracias  

Over the past few months I have made 86 sketches inspired by the chapters of the radio series “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga). I would like to select the best of all and turn it into a finished illustration. You can help me by participating in this survey that will be active during the next two weeks and that allows multiple responses.

Thank you very much

[dandibuja]

Decimosexta semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 76 - En la tumba de Gearzen Tula se materializa delante de Juan, transformada en un centauro Irygaar. Tula le dice a Juan que su destino se ha cumplido y que ahora le toca a él alcanzar el suyo. Los dos amigos se despiden emotivamente y Segtturo acompaña a Juan a la tumba de Gearcen, donde le esperan El-Jormaz y Zien Reis. Los tres regresan a Siritinga en una nave tranvía, la última con destino al planeta.

CAPÍTULO 77 - Mito Flamynbaar Haragosa es uno de los pasajeros de la nave, que regresa a Siritinga concluida su misión de eliminación de Tanom. En un momento del viaje se cruza con Bibí, el lagarto azul. Juan, El-Jormaz y Zien Reis descubren su presencia en la nave y planean usarlo para conseguir sus objetivos. Juan y El-Jormaz hablan del mito Flamynbaar, que profetiza la resurrección del dragón desde su tumba planetaria.    

CAPÍTULO 78 - Moona recuperada En Laris, frente al espejo de su cuarto, Moona contempla su cuerpo demacrado por las larvas de insectos. Sikarra le informa del progresivo colapso en las infraestructuras del planeta y la deserción de parte del personal. Mientras tanto, en el otro extremo del Desfiladero, la nave tranvía procedente de Gelis se aproxima a Arenas. Juan interroga a El-Jormaz sobre cuales eran sus intenciones al convocarlo a Siritinga, y si sabía que eso le costaría la vida a Tula. El-Jormaz está abatido, y siente que ha perdido su última batalla, pero Juan le promete que él estará a su lado para ganarla.  

CAPÍTULO 79 - ¡¡A por el tesoro en Laris!! En Arenas, Haragosa llega al palacio de Ban Taur, allí ambos conspiran para activar una de las antiguas naves tolkienas y emplearla para huir del planeta moribundo con los tesoros de la nobleza Atar Tingar. En un garito de Arenas, Juan, El-Jormaz y Zien Reis disfrazados de monjes hacen sus preparativos para cerrar el trígono, la conexión mágica entre Gelis y Siritinga que cumplirá la profecía del dragón Flamynbaar. Saben del viaje que Ban Taur y Haragosa pretenden hacer a Laris, y en el camino sobrevolarán la Gran Baarnaal.    

CAPÍTULO 80 - En la nave Tolkiena Haragosa regresa a la nave tranvía para recoger las joyas que le robó al moribundo Tanom, pero dentro del cofre está el lagarto Bibí. El eunuco lo persigue pensando que se ha comido sus joyas, peor es todo una trampa de Zien Reis, que lo hipnotiza haciéndole creer que él, Juan y El-Jormaz son sus guardaespaldas. Después se reúne con su socio Ban Taur, que se muestra suspicaz ante este nuevo séquito y le ordena entregar la carta de ruta en una de las secciones de la nave, mientras él se aloja en otra. Una vez todos están embarcados en la Gran Duna de Arenas se desmorona, destruyendo la ciudad.  

-

Sixteenth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 76 - In Gearzen's Tomb Tula materializes in front of Juan, transformed into an Irygaar centaur. Tula tells Juan that her destiny has been fulfilled and that it is now his turn to reach his. The two friends share an emotional farewell and Segtturo accompanies Juan to the tomb of Gearcen, where El-Jormaz and Zien Reis are waiting for him. The three return to Siritinga in a tram ship, the last one destined for the planet.

CHAPTER 77 - Flamynbaar Myth Haragosa is one of the passengers of the ship, who returns to Siritinga concluded his mission of elimination of Tanom. At one point during the trip he crosses Bibí, the blue lizard. Juan, El-Jormaz and Zien Reis discover his presence on the ship and plan to use him to achieve their objectives. Juan and El-Jormaz speak of the Flamynbaar myth, which prophesies the resurrection of the dragon from its planetary grave.

CHAPTER 78 - Moona recovered In Laris, in front of the mirror in her room, Moona contemplates her body ravaged by the larvae of insects. Sikarra informs her of the progressive collapse in the infrastructure of the planet and the desertion of part of the personnel. Meanwhile, at the other end of the Gorge, the tram ship from Gelis approaches Arenas. Juan questions El-Jormaz about his intentions in summoning him to Siritinga, and if he knew that would cost Tula his life. El-Jormaz is dejected, and feels that he has lost his last battle, but Juan promises that he will be by his side to win it.

CHAPTER 79 - Let's go get the treasure in Laris!! In Arenas, Haragosa arrives at the palace of Ban Taur, there they both conspire to activate one of the old tolkenian ships and use it to flee the dying planet with the treasures of the Atar Tingar nobility. In a bar of Arenas, Juan, El-Jormaz and Zien Reis dressed as monks make their preparations to close the trigone, the magical connection between Gelis and Siritinga that will fulfill the prophecy of the Flamynbaar dragon. They know about the trip that Ban Taur and Haragosa intend to make to Laris, and on the way they will fly over the Grand Baarnaal.

CHAPTER 80 - On the Tolkienan ship Haragosa returns to the tram ship to collect the jewels he stole from the dying Tanom, but inside the chest is the lizard Bibí. The eunuch pursues him thinking that he has eaten his jewels, but it is all a trap of Zien Reis, who hypnotizes him making him believe that he, Juan and El-Jormaz are his bodyguards. Then he meets with his partner Ban Taur, who is suspicious of this new entourage and orders him to deliver the route letter in one of the sections of the ship, while he is staying in another. Once everyone is embarked on the Great Dune of Arenas crumbles, destroying the city.

[dandibuja]

Decimotercera semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 61 - Obituario de BriesBrennan A bordo de la nave monasterio El-Jormaz narra la historia de cómo conoció a BriesBrenan, muchos años atrás  cuando el era sólo un grumete de la flota de la Orden de Treval-Sorj de permiso en el puerto de Arenas. En ese momento, un súbito apagón oscurece la nave.

CAPÍTULO 62 - Llegando a Gelis El apagón es parte de una estratagema para despistar a los guardacostas atar-tingar. Juan, Tula, El-Jormaz y Zien Reis abandonan la nave monasterio en una discreta lancha ermita rumbo al sol helado de Gelis. El-Jormaz le promete a Juan que le explicará las razones de este viaje cuando lleguen. Mientras tanto, en su prisión en Sima Sira, Tana se convierte una vez más en Tanom. En SaucoGrís, con la cara marcada por su pelea con su hermanastro, Monatir, ahora Moona habla con Sikarra sobre sus sospechas acerca del lugar a donde ha huido El-Jormaz.

CAPÍTULO 63 - Glaciares de Lágrimas A bordo de la lancha-ermita, Juan vuelve a sentir un rugido partiendo su cabeza. El-Jormaz reconoce en este fenómeno la confirmación de sus presentimientos, su destino y el de Juan están unidos. También lo confiesa que él se comunica con Zien Reis telepáticamente, como Juan lo hace con Tula. Ante estas revelaciones la mujer chacal le dice a Juan que es la primera vez que siente que el gigante no miente. Desde la ventana de la nave, todos contemplan los enormes glaciares de lágrimas que cubren Gelis.

CAPÍTULO 64 - Moona y… Sikarra Sikarra informa a Moona de las reclamaciones de Cónclave, el órgano de poder político de la oligarquía atar-tingar, que solicita un informe de la gestión de la sátrapa de Laris. La posición política de Moona es precaria, ya que debe su cargo de Arconte al depuesto El-Jormaz. Mientras tanto, en Arenas, una calesa transportada por cimarrones llega a la casa de Baun Taur. Dentro está Tanom, que ha sido liberado de su prisión por orden del Cónclave. Ban Taur halaga a su huésped y le comunica su misión, debe liderar una insurrección armada en Gelis e invadir desde allí Siritinga. Tanom acepta el encargo con alegría y una condición, la cabeza de Mocse Sikarra.  

CAPÍTULO 65 - La Hebilla Irygaar Haragosa le entrega su informe a Sikarra. No hay novedades con resto a los movimientos de Ban Taur y El-Jormaz sigue desaparecido. Sikarra le da una nueva misión, vigilar a la arconte Moona Tirell. Mientras tanto en Gelis, El-Jormaz le muestra a Juan los poderes de su hebilla Irygaar, un regalo de una “mariposa” atar-tingar, capaz de invocar monturas de vaho.  

-

Thirteenth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 61 - Obituary of BriesBrennan On board the monastery ship El-Jormaz tells the story of how he met BriesBrenan, many years ago when he was just a cabin boy of the fleet of the Order of Treval-Sorj on permit in the port of Arenas. At that moment, a sudden blackout obscures the ship.

CHAPTER 62 - Arriving at Gelis The blackout is part of a ploy to mislead the atar-tingar coast guard. Juan, Tula, El-Jormaz and Zien Reis leave the monastery ship in a discreet hermitage boat bound for the frozen sun of Gelis. El-Jormaz promises Juan that he will explain the reasons for this trip when they arrive. Meanwhile, in his prison in Sima Sira, Tana once again becomes Tanom. In SaucoGrís, with her face marked by her fight with her half brother, Monatir, now Moona talks to Sikarra about her suspicions about the place where El-Jormaz has fled.

CHAPTER 63 - Glaciers of Tears On board the hermitage-boat, Juan again feels a roar splitting his head. El-Jormaz recognizes in this phenomenon the confirmation of his feelings, his destiny and that of Juan are united. He also confesses that he communicates with Zien Reis telepathically, as Juan does with Tula. Before these revelations the jackal woman tells Juan that it is the first time she feels that the giant does not lie. From the window of the ship, everyone contemplates the huge glaciers of tears which cover Gelis

CHAPTER 64 - Moona and ... Sikarra Sikarra informs Moona of the demands of Conclave, the political body of the Atar-Tingar oligarchy , which requests a report on the management of Laris. Moona's political position is precarious, since she owes her rank of Archon to the deposed El-Jormaz. Meanwhile, in Arenas, a handchair transported by feral arrives at Baun Taur's house. Inside is Tanom, who has been released from his prison by order of the Conclave. Ban Taur flatters his guest and communicates him his mission, he must lead an armed insurrection in Gelis and invade Siritinga from there. Tanom accepts the order with joy and a condition, the head of Mocse Sikarra.

CHAPTER 65 - The Irygaar Buckle Haragosa delivers his report to Sikarra. There is no news about the movements of Ban Taur and El-Jormaz is still missing. Sikarra gives him a new mission, monitor the Archon Moona Tirell. Meanwhile in Gelis, El-Jormaz shows Juan the powers of his Irygaar buckle, a gift from an atar-tingar "butterfly" capable of invoking mounts of mist.

[dandibuja]

Decimoquinta semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 71 - Sikarra cuida a Moona Moona se despierta cubierta de vendas en sus aposentos en Laris, Sikarra está arrodillado junto a su cama y le informa que SaucoGrís está hundiéndose en la tierra pantanosa que la rodea. Moona le recrimina que fue él quien envenenó a Garza, por orden de Tanom. En Gelis Juan, El-Jormaz y Zien Reis recorren el páramo helado buscando a Tula, sin éxito. De repente oyen un ruido en la distancia, El-Jormaz lo reconoce con familiaridad, es un ejército. En su campamento, Tanom recibe un mensaje de Ban Taur, a causa del hundimiento de SaucoGrís su operación militar queda temporalmente aplazada. Tanom, furioso, decide ignorar las órdenes del Consejo y atacar igualmente.

CAPÍTULO 72 - Los héroes reclutados Un rodillo blindado se detiene frente a Juan, El-Jormaz y Zien Reis y los tres son reclutados a la fuerza en las tropas del Mariscal Tanom Leri. En su campamento, Tanom recibe la visita de Haragosa, como emisario de Ban Taur, y acepta que se quede a su servicio mientras dure la inestabilidad en Siritinga. En la Gran Caverna de Hielo, Tula abandonada por los centauros Irygaar , trata desesperadamente comunicarse telepáticamente con Juan, pero está muriendo de frío

CAPÍTULO 73 - Tula & Segtturo Juan, El-Jormaz y Zien Reis están ahora en el campamento del Mariscal Leri. Juan vuelve a sentir un rugido dentro de su cabeza, El-Jormaz lo deja al cuidado de Zien Reis y sale hacia el campamento de Tanom para enfrentarse a él.   En la Gran Caverna de Hielo, Tula aterrada está a punto de morir de frío. Seggtturo aparece para consolarla, le asegura que una parte de ella debe morir, la que nunca llegaría a aceptar que vino hasta Siritinga para morir por un Flamynbaar. En el campamento del Mariscal Leri, Haragosa emite una comunicación a sus amos en Siritinga, el proceso de eliminación del renegado Tanom está en marcha.  

CAPÍTULO 74 - El-Jormaz & Tanom El-Jormaz llega al campamento, pero lo encuentra abandonado y saqueado. En la tienda del Mariscal descubre a Tanom, moribundo y deformado por el veneno administrado por Haragosa. Tanom le suplica que lo mate, para acabar con su agonía, pero El-Jormaz replica que no siente suficiente lástima por él. Tanom le desvela que fue él quien mandó matar a Garza, y El-Jormaz lo mata de un hachazo. Deja su arma clavada en el cadáver de Tanom, ya no la necesita más.

CAPÍTULO 75 - …en Viena ?? En un café del Tercer Barrio de Arenas, Tusitala se encuentra con Vairaumati. Estos personajes son los narradores del serial, agentes del Dios de los Seriales encargados de narrar la historia de Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga. Durante los 75 episodios anteriores han narrado, hecho bromas, reñido, se han enamorado y poco a poco se han convertido en parte del mundo que narran. Tusitala informa a Vairaumati de los últimos eventos en Siritinga, el hundimiento de SaucoGrís, la convalecencia de Moona, la muerte de Tula, el desmoronamiento de tramos del Desfiladero y el ascenso al poder político en Arenas del corrupto Ban Taur con el cargo de Arconte-Comisario. El-Jormaz y Bien Reis buscan ahora a Juan, que ha huido para buscar a Tula mientras El-Jormaz estaba en el campamento de Tanom. En el páramo helado, Juan busca a Tula cuando de repente un círculo de intensa luz azul se forma a su alrededor.

-

Fifteenth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 71 - Sikarra takes care of Moona

Moona wakes up covered in bandages in her rooms in Laris, Sikarra is kneeling by her bed and informs her that SaucoGrís is sinking in the swampy land that surrounds it. Moona reproaches him that it was he who poisoned Garza, by order of Tanom. In Gelis Juan, El-Jormaz and Zien Reis cross the frozen wasteland looking for Tula, without success. Suddenly they hear a noise in the distance, El-Jormaz recognizes him with familiarity, it is an army. In his camp, Tanom receives a message from Ban Taur, because of the sinking of SaucoGrís his military operation is temporarily postponed. Tanom, furious, decides to ignore the orders of the Council and attack anyway.

CHAPTER 72 - The recruited heroes An armored roller stops in front of Juan, El-Jormaz and Zien Reis and the three are forcibly recruited into the troops of Marshal Tanom Leri. In his camp, Tanom receives a visit from Haragosa, as an emissary of Ban Taur, and accepts that he remain at his service for the duration of the instability in Siritinga. In the Great Ice Cavern, Tula abandoned by the Irygaar centaurs, desperately tries to communicate telepathically with Juan, but she is frizzing to death.

CHAPTER 73 - Tula & Segtturo Juan, El-Jormaz and Zien Reis are now in the camp of Marshal Leri. Juan feels again a roar inside his head, El-Jormaz leaves him in the care of Zien Reis and leaves for Tanom's camp to face him. In the Great Ice Cavern, terrified Tula is about to die of cold. Seggtturo appears to comfort her, assures her that a part of her must die, the one which would never accept that she came to Siritinga to die for a Flamynbaar. In Marshal Leri's camp, Haragosa issues a communication to his masters in Siritinga, the process of eliminating the renegade Tanom is underway.

CHAPTER 74 - El-Jormaz & Tanom El-Jormaz arrives at the camp, but finds it abandoned and looted. In the Marshal's shop he discovers Tanom, dying and deformed by the poison administered by Haragosa. Tanom begs him to kill him, to end his agony, but El-Jormaz replies that he doesn't feel enough pity for him. Tanom then reveals that he was the one who ordered Garza to be killed, and El-Jormaz kills him with his ax. He leaves his weapon stuck in Tanom's corpse, he doesn't need it anymore.

CHAPTER 75 - ... in Vienna ?? In a café in the Third Quarter of Arenas, Tusitala meets Vairaumati. These characters are the narrators of the serial, agents of the God of Serials in charge of telling the story of When Juan and Tula went to Siritinga. During the previous 75 episodes they have narrated, made jokes, quarreled, have fallen in love and little by little they have become part of the world they narrate. Tusitala informs Vairaumati of the latest events in Siritinga, the sinking of SaucoGrís, the convalescence of Moona, the death of Tula, the collapse of sections of the Gorge and the rise to political power in Arenas of the corrupt Ban Taur with the rank of Archon- Commissar. El-Jormaz and Bien Reis are now looking for Juan, who has fled to look for Tula while El-Jormaz was at Tanom's camp. In the frozen wasteland, Juan looks for Tula when suddenly a circle of intense blue light forms around him.

[dandibuja]

Decimocuarta semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 66 - Carta de Gearzen Leri En su palacio de SaucoGrís, Moona lee la última carta que le envió Garza-Gearcen Leri antes de morir. En ella Garza confiesa que tuvo un romance con El-Jormaz tiempo atrás, cuando su flota mercenaria hizo escala en Gelis y le pide que no le guarde rencor, ya que siente que su muerte está próxima. En Gelis, Juan, Tula, El-Jormaz y Zien Reis visitan la tumba helada de Garza.

CAPÍTULO 67 - Sobre el Oráculo En un sueño, Zien Reis habla con Tula y le comunica la profecía del Oráculo de Kransis. Cuando Tula despierta Juan y El-Jormaz han abandonado el refugio subterráneo donde se habían instalado. El monje mudo parece estar en trance. Tula decide salir a buscarlo utilizando una hebilla Irygaar. Mientras tanto un ejército mercenario reclutado en Arenas por Ban Taur llega a Siritinga oculto en naves comerciales y comandado por Tanom. Juan y El-Jormaz cabalga juntos por los páramos de Gelis, Juan vuelve a sentir el ruido partiendo su cabeza, esta vez lo reconoce como el rugido de un dragón. En ese momento un sombra amorfa les corta el paso, El-Jormaz le ordena a Gorella que teja un capullo de seda en torno al zahorí mientras el se enfrenta al intruso.

CAPÍTULO 68 - Centauros Irygaar En los páramos de Gelis, la extraña forma opta por no enfrentarse al hacha de El-Jormaz. Sin embargo el gigante y Juan tienen un mal presentimiento y se apresuran para regresar a su refugio. La hebilla de Tula se queda sin energía y unas misteriosas criaturas la rodean. Son los legendarios centauros Irygaar, cuyo líder Ségtturo le promete a Tula que la protegerá.

CAPÍTULO 69 - El sueño de Moona En Arenas Sikarra se reúne con Ban Taur, y el marciano le revela que la oligarquía Tingar le ha confiado el poder a él y que el tiempo de Sikarra ha terminado. El sátrapa eunuco abandona Arenas humillado, para refugiarse en Sima Sira, la corte de Fliviah de Xa-Gorna. En Gelis, Tanom ahora con rango de Mariscal, ordena el reclutamiento forzoso de todos los mineros del sol helado, para unirlos a sus tropas.

CAPÍTULO 70 - Estamos locos (Ketamosis) En Sima Sira, Moona trata de encontrar consuelo y guía en Fliviah de Xa-Gorna, pero la reina de los víborx la ignora y se hunde en el lago Krisalidón. Moona entra en un trance profético y después queda inconsciente. Cuando Sikarra llega a Sima Sira, las paredes de la caverna aparecen despellejadas y sin rastro de los víborx ni de su reina. En la orilla del ahora seco lago Krisalidón está Moona, cubierta por un enjambre de insectos que pone huevos en su cuerpo.    

-

Fourteenth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga) CHAPTER 66 - Letter from Gearzen Leri In her palace in SaucoGrís, Moona reads the last letter Garza-Gearcen Leri sent her before she died. In it Garza confesses that she had an affair with El-Jormaz long ago, when his mercenary fleet stopped at Gelis and asks her not to hold a grudge, since she feels that her death is near. In Gelis, Juan, Tula, El-Jormaz and Zien Reis visit Garza's icy grave.

CHAPTER 67 - About the Oracle In a dream, Zien Reis speaks with Tula and communicates to her the prophecy of the Oracle of Kransis. When Tula wakes up Juan and El-Jormaz have left the underground shelter where they had settled. The mute monk seems to be in trance. Tula decides to go looking for him using an Irygaar buckle. Meanwhile a mercenary army recruited in Arenas by Ban Taur arrives at Siritinga hidden in commercial ships and commanded by Tanom. Juan and El-Jormaz ride together through the moors of Gelis, Juan feels again the noise splitting his head, this time he recognizes it as the roar of a dragon. At that moment an amorphous shadow cuts their way, El-Jormaz orders Gorella to weave a silk cocoon around the dowser while he faces the intruder.

CHAPTER 68 - Irygaar Centaurs In the moors of Gelis, the strange shape chooses not to face the ax of El-Jormaz. However, the giant and Juan have a bad feeling and rush to return to their shelter. Tula's buckle runs out of energy and mysterious creatures surround her. They are the legendary Irygaar centaurs, whose leader Ségtturo promises Tula that he will protect her.

CHAPTER 69 - Moona's Dream In Arenas, Sikarra meets with Ban Taur, and the Martian reveals that the Tingar oligarchy has entrusted the power to him and that Sikarra’s time is over. The eunuch satrap leaves Arenas humiliated, to take refuge in Sima Sira, the court of Fliviah of Xa-Gorna. In Gelis, Tanom now with the rank of Marshal, orders the forced recruitment of all the miners of the icy sun, to unite them to his troops.

CHAPTER 70 - We are crazy (Ketamosis) In Sima Sira, Moona tries to find comfort and guidance in Fliviah of Xa-Gorna, but the queen of the viborx ignores her and sinks into Lake Krisalidón. Moona enters in a prophetic trance and then becomes unconscious. When Sikarra arrives at Sima Sira, the walls of the cave look flayed with no trace of the viborx or its queen. On the shore of the now dry lake Krisalidón is Moona, covered by a swarm of insects that lays eggs in her body.