Sharanagathi - Anyone, Any time, Any place , Any time, Any order, Any result but not towards Anyone!!!
அந்தரங்கத்தை விடவேண்டும் சரணாகதி !!! அந்த ரங்கத்தை தொடவேண்டும் சரணாகதி !!!
முயலும் ஆமையும் பண்ணலாம் சரணாகதி !!! முயலாமையை உணர்ந்து பண்ணனும் சரணாகதி !!!
குமரிகாண்டத்திலும் பண்ணலாம் சரணாகதி !!! அமெரிக்கா கண்டத்திலும் பண்ணலாம் சரணாகதி !!!
மதி நிறைந்த நன்னாளிலும் பண்ணலாம் சரணாகதி !!! நிதி தொலைத்த எந்நாளிலும் பண்ணலாம் சரணாகதி !!!
பெண்ணும் பேதையும் பண்ணலாம் சரணாகதி !!! கண்ணனும் கோதையும் பண்ணலாம் சரணாகதி !!!
மீமாம்சை கற்றவனும் பண்ணலாம் சரணாகதி !!! மீன் மாம்சம் விற்பவனும் பண்ணலாம் சரணாகதி !!!
பக்தியை கேட்டுப் பெறலாம் சரணாகதி !!! முக்தியை கேட்டும் பெறலாம் சரணாகதி !!!
காமன் சோமனிடம் கூடாத சரணாகதி !!! ராமன் மனம் கூடும் சரணாகதி !!!
English version
antharangathai vidavendum sharanagathi
andha rangathai thoda vendum sharanagathi!!!
muyalum aamayum pannalaam sharanagathi
muyalaamayai unarndhu pannanum sharanagathi!!!
kumarikandathilum pannalam sharangathi
america kandathilum pannalam sharanagathi!!!
madhi niraindha nannalilum pannalam sharanagathi
nidhi tholaitha ennalilum pannalam sharanagathi!!!
pennum pedhayaum pannalam sharanagathi
kannanum kodhayum pannalam sharanagathi!!!
meemamsai katravanum pannalam sharanagathi
meen maamsam virpavanum pannalam sharanagathi!!!
bhakthiyai ketu peralaam sharanagathi
mukthiyai ketum peralaam sharanagathi!!!
kaaman somanidam koodadha sharangathi
raman manam koodum sharangathi!!!
Foot note : This is inspired from srivachanbushanam "prapathiku desa niyamum, kaala niyamum, adhikaari niyamum, prakaara niyamum pala niyamum illai, vishaya niyamame ulladhu".
One may wonder how can Kannan do sharanagathi: here the name kannan refers to rama.
The pramanam for that is periya thirumozhi 2.2.3 where Thirumangai azhwar says "mun or thoodhu vaanarathin vaayin mozhindhu (rama here) then followed by "avanae pin or thoodhu aagi mannarkaagi (referring to kannan's thoodhu for pandavas). So rama is another name for kannan, that is referred here (for edhugai and monai with pennum and kodhayum). :-) They do not see rama and kannan as two different person, rather the same person. Also another point here is that the person to whom sharanagathi should be performed is sriman narayanan, otherwise palam is not guraanteed even if the performer is rama himself. that is what the futility of samudra rajan sharanagathi of Rama.
