Try singing “Neko”... [リルハピ]
Indonesian Version →
Sayo: Good job for today's recording!
Hajime: Good job
Michitaka: Thank you for the good work~!
Rin: Good job—!
No.., it feels like we've put it all out!
Luka: Thank you for the good work!
Let's have a rest today
Rin: Yeah—
but, it was very nice
Sayo: I agree.
it feels like everyone's personality blended well and became one colour.
Hajime: I like the way you expressed it
Michitaka: As expected, It's Sayo-senpai after all!
Rin: Speaking of, I'm glad you started well!!
Hajime: I understand!!!
I think it had [1] both the sadness and softness
Michitaka: Really? it was worth it to have Luka-kun practice with me!
Luka: I got to tag along too, so we're even, okay? I think this is more a proof to your ability than anything else, but it was really cool!
Michitaka: Cool... glad to hear it! Luka's high note was really cool too!
Rin: No, seriously, you guys were both really cool, and I love the way you guys spread out in Luka's chorus!
Sayo: Everyone is more excited than ever. That's how good the recording turned out, I'm happy.
Rin: That's because you made the best sheet music ever, Sayo!
Hajime: Also, Sayo's high note!!!
Hajime: Sayo's good not only at bass, but at the high notes too
Rin: It's like we're Riruhapi because of Sayo
Luka: If you put it that way, that means Rin-kun too, Right?
Michitaka: Shanshan-senpai's [2] voice is so core and cool...
Michitaka: I want to be able to sing like Shanshan-senpai!
Rin: What's that lol
If you say it like that, it's Hajime!
Luka: Hajime-kun too, he's already stable and he supports us with his stable skills
Sayo: Hajime's part brings to mind a scene. The lyrics are filled with emotions...
Rin: I know what you mean... I wish i could be like that
Hajime: Is that so? I'm not really aware of it
Rin: You're just a genius
Hajime: To sum it up
Hajime: We're all Riruhapi, Okay?
Michitaka: Yes, that's right!
Michitaka: [sticker] OK
Rin: Michitaka, you've been using that stamp so much lately, I'm starting to think you're a part of FYA'M'
Michitaka: I've been interacting with everyone in FYA'M' and i got hooked with the stamp
Hajime: I understand
Luka: Maybe that's how much we've helped them
Hajime: The group talk with FYA'M' works great
Rin: There are a lot of fast responders, mainly Akira and Mitsuo
Sayo: But everyone is able to keep up with the speed, Sometimes I can't keep up with it because it's too fast.
Rin: You don't have to keep up with Hajime's speed
Hajime: I don't want Rin to tell me that?
Rin: No, your voice chat is a bad idea
Hajime: Speaking of voice chat, it reminds me that it's almost time for the Livestream, so I'll have to watch it
Hajime: Everyone thank you for today
Michitaka: Thank you very much!
Luka: Thank you!
Sayo: Thank you! Tomorrow is a day off from practice, so everyone get some rest.
Rin: I have a part time job tomorrow...
Michitaka: Thank you for the hard work, Shanshan-senpai!
Hajime was probably referring to Michitaka's voice from the recording
Shanshan-senpai is a nickname from Michitaka for Rin