#s4harbor

[elfydrell]

💀 Forgotten Hollow Harbor 💀

Territory of the Queen

Thanks to all the creators of CC, such as @mimoto-sims @natalia-auditore @dravenxivuk @zx-ta @lunanelfeah @soloriya @solistair 

[elfydrell]

🌊 Welcome to the port of Sulani 🌊

Territory of the King

Thanks to @solistair @lunanelfeah @zx-ta @wiccandove @fendudu-dt @astraeanevermore for their CC not to mention the ones I didn't mention!

[elfydrell]

- Wah! C’est vraiment super comme endroit!

- Hormis la pluie. C’est mon fief! Allons chez le Baron, je veux voir combien il nous a promis.

- Wah! It's a really great place to be!

- Except for the rain. It's my fiefdom! Let's go to the Baron's house, I want to see how much he promised us.

- Ah non! Je veux d’abord faire un tour et voir les environs!

- Les femmes et leurs lubies...

- Ah no! I want to take a walk first and see the surroundings!

- Women and their whims....

- Alors? Il n’est pas super ce bar?

- Un peu rustique à mon goût mais on sent la convivialité.

- Well? Isn't this bar great?

- A little rustic for my taste but you can feel the friendliness.

- Ici, je suis reçu comme un roi. Ils me doivent beaucoup.

- Comme tous ports, ils devaient regorger de noyeurs. A part ça, qu’est-ce qu’il y a de si exceptionnel dans le coin?

- Here, I am received as a king. They owe me a lot.

- Like all ports, they must have been full of drowners. Other than that, what's so special about this place?

- Que vois-je... De jolies monstres.

- Des créatures exotiques. Croit moi, elles réchauffent tes nuits et te laissent de belles cicatrices!

- What do I see.... Pretty monsters.

- Exotic creatures. Trust me, they warm up your nights and leave you with beautiful scars!

Pour éviter qu’ils m’abandonnent à leurs pensées exotiques, je leur ai proposé une partie de Gwent. Bien entendu, je suis toujours aussi mauvaise...

To prevent them from abandoning me to their exotic thoughts, I offered them a part of Gwent. Of course, I'm still as bad as ever....

Thank to @zx-ta for her CCs.