Natsuo: It’s been a tough year.
Dabi: It’s February.
Natsuo: And?

seen from Canada

seen from Canada
seen from Brazil

seen from United States
seen from United States

seen from Canada
seen from Finland

seen from United States
seen from China

seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from China
seen from Canada

seen from Poland

seen from United States

seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from United States
Natsuo: It’s been a tough year.
Dabi: It’s February.
Natsuo: And?
Natsuo: I used to be able to pull all-nighters, but now I can barely pull all-dayers.
Shigaraki: Morning, idiots.
Natsuo: Good morning-
Shigaraki: No, no, not you, you're not an idiot.
Natsuo: You underestimate me.
Natsuo: When I was in school I used to get straight A's.
Natsuo: [glances at Shigaraki]
Natsuo: Now I'm not even straight.
Natsuo: Retirement age should be 18.
Natsuo: I’ve had enough.
Natsuo: I’m incredibly fast at math.
Fuyumi: Alright, what’s 30 x 15?
Natsuo: 57
Fuyumi: That is not even close.
Natsuo: But it was fast.
Natsuo: I can’t believe I woke up early for once.
Natsuo: What an achievement, I deserve an award.
Natsuo: [pulling the covers over himself] An award nap it is.
Fuyumi: *sits next to Natsuo on the couch* So, what are you thinking about?
Natsuo: Nothing.
Fuyumi: ...Nothing at all?
Natsuo: Well, I see the lamp and I think to myself: lamp