A casa de Taiga é vista de fora, a câmera rapidamente se aproxima da casa, dando a entender que vai entrar nela.
Taiga está dormindo no sofá da sala, ela está dormindo em uma posição bem desconfortável. Um despertador acaba tocando (ele está marcando 04:15, indicando que ela acorda bem cedo).
Taiga levanta com uma expressão de sono, como se estivesse sonâmbula, ela prepara um café. Nessa cena mostra o pacote do café, a cafeteira elétrica e um vidro de café granulado. Taiga toma uma xícara como uma dama refinada, segundos depois ela abre a boca e suga (como um aspirador de pó) todos os produtos que aparecem nessa cena (cafés e afins).
Ela vê o horária em um relógio na parede (marcando 04:22), ela fica com uma expressão de choque, Taiga corre em direção a uma janela aberta, pula e aperta no alarme (da chave do seu carro). A porta do seu carro abre e ela entra bem rápido no mesmo.
Ainda está escuro, aparece à lua no canto superior esquerdo. Taiga está em um trânsito lento. Seu carro se move poucas vezes para frente.
Vultos passam muito rápido nas calçadas, indicando que pedrestes estão andando bem mais rápido que os carros (o céu clareia bem rápido, mostrando a passagem do tempo). Um relógio aparece no canto superior da cena, seus ponteiros estão girando muito rápido, mostram que o tempo está correndo e ela está parada no trânsito...
Taiga chega ao local de trabalho, as 09:47 (o jornada de trabalho é das 08:00 as 18:00 sem nenhum descanso). Ela tem que passar pelo vigilante, este que é bem lerdo em abrir o portão, depois ele precisa passar o ponto na máquina (que buga algumas vezes). No fim ela chega ao seu setor umas 10:26, ela já se dirige a sala do chefe, pois sabe que precisa de seus aconselhamentos.
O chefe com expressão de raiva aponta para seu relógio de pulso, a câmera aproxima-se dele e no centro do relógio aparece a frase “está ATRASADA”.
O setor onde Taiga trabalha está um caos, os empregados batem suas próprias cabeças nas paredes, no chão estão vários papéis. Taiga pega uma pilha de papéis da sua mesa e começa batê-los contra sua própria testa (isso é para demonstrar o trabalho em que ela está submetida).
Após algumas horas dessa atividade exaustiva, taiga com uma expressão de sono (e com um band-aid na testa) sai do seu setor, toma um café com seus colegas e vai para casa.
Taiga chega em casa, com uma expressão de cansaço pensa em como serão exaustivos os próximos dias. De repente uma propaganda bem alta e chamativa aparece na televisão.
Um homem fala “Ei você aí, sim você mesma. Até quando vai deixar essa droga de trânsito atrasar sua rotina? Compre agora nosso veículo de ‘‘gentileza na estrada’’ e acaba com seus problemas. Aproveita nossos descontos da Black Fraude” (O tank aparece “rodando” na propaganda, quando o homem fala “Black fraude” ao lado do Tank aparece à frase “pague somente a metade do dobro”)
Taiga pega seu porquinho (aqueles onde põem dinheiro) e corre para fora de casa.
Taiga corre pelas calçadas, existem vários carros parados enfileirados indicando que o trânsito nunca tem fim. Ela chega a uma concessionária, um barulho de caixa registradora soa e ela sai do local logo em seguida, em sua mão tem uma folha. Ela então segura a folha com as duas mãos e a aproxima de seu rosto.
Na folha está um desenho da anatomia do Tank, com seu nome, modelo e número de séria (parte superior da folha). Na inferior está escrito “o veículo será entregue em alguns dias”
Alguns dias depois Taiga mais uma vez “largada” no sofá, acorda com sono, porém rindo (ela está feliz ^-^). Ela toma seu café, e anda devagar para fora de casa (como o cenário é 2D ela vai da esquerda para direita).
O barulho da ignição de um veículo seguido pelo barulho do motor é ouvido.
O trânsito mais uma vez está parado. Do nada Taiga pilotando o tank cai em cima de um dos carros, e começa a avançar a toda velocidade. Passa por cima dos carros, amaçando alguns deles. Gritos e explosões soam pelo ambiente.
Taiga é mostrada no interior do Tank sorrindo de forma fofa. Ela parece não ligar para o caos que está ocorrendo.
Ela abre a escotilha do tank, ela é vista da cintura para cima. Taiga controla o tank com um Joystick.
O vigilante da empresa onde Taiga trabalha é mostrado abrindo o portão de forma bem lenta para um carro. Taiga chega logo em seguida, seu tank está de perfil em relação ao portão. Quando o vigilante, ia abrir o portão, o tank vira de frente para o portão e avança com toda velocidade destruindo o portão.
Taiga corre para a entrada da empresa, ela tenta passar o ponto porém da erro no aparelho de novo. Taiga corre então para o seu Tank, ela se enfia no canhão, ajusta o ângulo e se atira para cima.
Taiga é disparada até o andar mais alto do prédio. Ela acaba caindo em cima da mesa do chefe. Ele fica assustado e diz “T-TAIGA... Vo-você chegou cedo hoje?! Isso nunca aconteceu.”
Taiga então vê que ainda é 07:20. Ela sorri e sai andando para fora da sala do chefe.
Taiga toma café, sentada em frente a sua mesa. Parece estar pensando.
Ela levanta da cadeira, pega uma pilha de papéis e começa a bater na própria testa.
Uma funcionária se aproxima dela e diz “O chefe quer conversar com você, agora!”.
Taiga anda cabisbaixa pelo corredor, enquanto algumas pessoas zombam dela.
“LOL, ela vai ser demitida” “KEK, é isso que ela ganha por tomar todo o café da copa” “Esse bixo preguiça deveria voltar para seu habitat natural kkk”.
Taiga chega ao escritório do chefe. Ele está de costas para ela, olhando para a janela. Ele vira para ela (o chefe está em uma cadeira giratória de escritório).
Ele diz “Você tem agido de forma diferente hoje, tem algo a dizer?”
Taiga diz “Bem, começando hoje eu quero alinhar meu perfil comportamental com as necessidades da empresa...” ela fala de forma trêmula e nervosa.
Chefe “Você está promovida”
Taiga fica com uma expressão de choque.
Chefe “Você chegou na hora hoje. Enquanto você atropelava diversos veículos hoje, acabou batendo no carro do inspetor de normas e segurança. A sua heroica atitude me salvou de uma burocracia sem fim, gastos com EPIs e recursos humanos. Parabéns, você é uma heroína.”
Taiga sorri, a animação acaba e os créditos rolam.
➥Cenário 2-B: Concessionária
cenário 3: Empresa/recepção/sala do chefe
➥cenário 3-B: setor onde Taiga trabalha.