Läti Seim
Siis kostis rõve sõim:
"See on mitte Parlament vaid Seim!"
Tsiteerin Läti Seimi äsjast teadaannet värske seaduseelnõu kohta:
"The amendments introduce a national import ban on certain industrial goods originating in the aggressor states, including books, newspapers, video games, sporting goods, toys, clothing, and footwear."
"The ban will also apply to the above goods imported from other third countries but originating in Russia or Belarus."
Tõlge:
"Seadusemuudatustega kehtestatakse riiklik impordikeeld agressorriikidest pärit teatavatele tööstuskaupadele, sealhulgas raamatutele, ajalehtedele, videomängudele, sporditarvetele, mänguasjadele, riietele ja jalatsitele."
"Keeld kehtib ka eespool nimetatud kaupadele, mis on imporditud teistest kolmandatest riikidest, kuid mille päritoluriigiks on Venemaa või Valgevene."
Ja nüüd oleks huvitav teada, mida Läti Seim peab silmas, kui ta ütleb, et vaat see raamat "pärineb Venemaalt"?
Kas seda, et see raamat on trükitud Venemaal või seda, et selle raamatu autor on Venemaa elanik või Venemaa kodanik?
Põnevateks teemadeks on:
Läti helilooja Raimonds Paulsi kõige populaarsemad muusikapalad, mis on loodud koostöös Vene muusikutega.
Venemaa male eksmaailmameister Karpovi maleraamatud, mis on tõlgitud inglise keelde ja mida müüakse Amazon veebikaupluses.
Läti maletaja Širovi malepartiid, mis ta mängis maailmameistrivõistluste poolfinaalis matšis Venemaa maletaja Kramniku vastu (Širov võitis matši, aga ta ei saanud järgmise matši jaoks raha ja lõpuks tuli maailmameistriks hoopis Kramnik, võites matši Kasparovi vastu).
Venemaal trükitud maleajakirjad.
Venemaa dissidendi, male eksmaailmameister Kasparovi raamatud, mis ta kirjutas vene keeles ja siis, kui ta veel Venemaal elas. Praeguseks on tal vist Läti kodakondsus.
See on ainult üks teema seoses selle uue seadusega, mille Läti andekad poliitikud välja mõtlesid.