Make up Revue Rouges à lèvres Rimmel Kate Moss Lasting Finish
Make up Review of Kate Moss Rimmel Lasting Finish Lipsticks
En bonnes fans de Londres et des produits Rimmel, nous ne pouvions pas passer à côté d’une petite revue des superbes rouges à lèvres Lasting Finish représentés par la non moins superbe Kate Moss !
Au programme de la gamme, issue de la toute première collaboration avec Kate Moss
Couleur intense et longue tenue jusqu'à 8 heures grâce à la Colour Protect Technology
Formule enrichie en diamants noirs, reflétant la lumière comme jamais auparavant
Une texture crémeuse et lisse pour une sensation confortable toute la journée
Emparez-vous du look rock’n’roll et chic de Kate !
Testé sous contrôle dermatologique.
As good fans of London and the Rimmel products, we could not miss the opportunity of doing a little review of Lasting Finish great lipsticks represented by no less beautiful Kate Moss!
The program of the range born for the first collaboration of the brand with Kate Moss
Intense color and long lasting up to 8 hours with the Colour Protect Technology
Enriched with black diamonds, reflecting light like never before
A creamy and smooth texture for a comfortable feel all day
Grab the rock'n'roll chic look of Kate!
Tested under dermatological control.
Le premier rouge à lèvres que j’ai acheté est issu de la première collection.
J’avais très envie de porter un rouge à lèvres nude et j’avais repéré celui-ci dans une vidéo de Lisa Eldridge (http://www.lisaeldridge.com/video/25340/flawless-chic-make-up-look/) .
Il s’agit de la teinte 3.
Ce rouge à lèvres est très confortable et c’est aussi celui pour lequel j’opte quand je charge un peu le maquillage de mes yeux.
The first lipstick I bought is from the first collection of lasting finish lipsticks.
I really wanted to wear a nude lipstick and I spotted it in a video of Lisa Eldridge (http://www.lisaeldridge.com/video/25340/flawless-chic-make-up-look /).
It is the shade 3. This lipstick is very comfortable and it is also the one I choose when I focus the make up on my eyes.
Depuis plusieurs mois, j’étais aussi à la recherche d’un rouge à lèvres rouge bien vif, pour aller avec le retour des beaux jours.
Avec les offres spéciales Boots « Buy one get the second at half price », j’ai arrêté porté mon choix sur les 2 teintes suivantes : 22 (le fuschia) et 20 (le rouge avec des nuances / reflets ? teintes framboises, rosées).
Ces teintes sont issues de la seconde et mini-collection autour de cette gamme, lancée pour l’été avec Kate Moss (3 nouvelles teintes).
I’ve been looking for a few months for a good and bright red lipstick, to go with the return of spring!
As Boots was making special offers “buy one get the second at half price”, I finally bought the two following colors: 22 (fuschia) and 20 (red with raspberry shades, pink).
These colors come from the second and mini-series around this range, launched in the summer with Kate Moss (3 new shades).
Moi qui étais à la recherche d’un rouge rouge, j’ai plutôt opté pour un fuschia et un rouge aux reflets framboise !
Je continue donc ma quête du rouge rouge mat, pas trop foncé pour mes lèvres fines mais pas trop clair non plus ! La suite au prochain épisode !
PS : Je suis aussi tentée par le gloss Apocalips en couleur Big Bang.
I who was looking for a ruby red, I actually opted for a fuchsia and red raspberry hints!
So I keep searching for a red red mate lipstick, not too dark for my thin lips but not too bright either! More information on the next episode!
PS: I am also tempted by the gloss color Apocalips Big Bang.
Mon avis sur ces rouges à lèvres :
My opinion about these lipsticks:
Les couleurs toutes plus jolies les unes que les autres
Le packaging signé par Kate, très sympa avec la petite couronne gravée sur le haut du bouchon
La tenue plutôt bonne mais pas dinguissime non plus !
Le prix (£5.49 l’unité, soit, pour mon deuxième passage chez Boots lors des soldes, moins de 10£ les 2 rouges à lèvres)
L’odeur et la texture, agréables sur les lèvres
La marque anglaise est facile à trouver dans plusieurs GMS en France (http://www.lisaeldridge.com/video/25340/flawless-chic-make-up-look/)
The colors, every one prettier than the next
The very nice packaging signed by Kate, with a very nice small crown engraved on the top of the cap
Lasting pretty good but it’s not crazy either!
The price (£ 5.49 the unit or, for my second stint at Boots during sales, less than 10 pounds for 2 lipsticks which is definitively not expensive)
The smell and texture, pleasant on the lips
The British brand is easy to find in many supermarkets in France (http://www.lisaeldridge.com/video/25340/flawless-chic-make-up-look/)
Difficile à trouver (difficile de lui trouver des défauts), peut-être, comme dit plus haut, la tenue qui n’est probablement pas exactement de 8 heures !
They are hard to find, but maybe, as said a bit earlier, the lasting which is perhaps not completely equivalent to 8 hours!
A venir dans un autre post : des swatch et des tests de ces rouges à lèvres.
We will be happy to share with you in a next post some swatches and our tests of these lipsticks!
