I originally thought that I want to share my thoughts after watching the live viewing of Super Handsome Live (SHL) 2012 on July 15, but because it will be filled mostly with my ramblings about Takeru’s performances and antics, I decided not to continue on that way LOL.
One thing I can say for anyone here still wondering to watch it or not, especially if you’re a fan of Takeru, because SHL 2012 was his last year performing in the whole event, it’s worth every single penny.
So instead of ramblings, I decided to share a quick translation for a letter that is read during the ending of the show, written and read by all performers. For me, this is a beautiful thank you letter from them 💖
As always, please don’t repost without permission, thank you!
Kazama Yujiro: All of you, thank you for today. At the end of this day, all of us have the same thoughts to tell to all of you, so we wrote this letter together.
Yoshimura Takuya: We as actors, normally don't have that many chances to directly meet all of you who have been rooting for us.
Totani Kimito: That's why we arranged this yearly Handsome Live, so we can directly deliver our gratitude to all of you.
Aoyagi Ruito: To enjoy together even more, to laugh together even more, to be able to feel the excitement together even more, we created this event as a result of our intense practice.
Kamiki Ryuunosuke: We are worried if our current effort is correct. However after listening to your voices and seeing your smiles, for the first time we are able to feel relieved.
Izuka Kenta: One smile creates new smiles, thus becoming a much bigger smile.
Mizuta Kouki: You can believe that the connection is not one-sided, that you are connected with us.
Koseki Yuta: Thank you for supporting us. Thank you for pushing our back.
Matsushima Shota: Thank you for walking together with us.
Yanagisawa Takahiko: The gratitude we want to tell you, is not enough with only one word.
Uehara Takuya: Thank you very, very much.
Nomura Shuhei: During hard times, during lonely times enough to make you cry, we hope that you will remember this day.
Hirano Kinari: Please don't forget that you have all of us.
Yoshizawa Ryo: We'll be really glad if we can become your mental support even if it's only a little.
Hirama Soichi: From now on, we will continue to challenge new things, so that we can become the pride of all of you supporting us.
Kaku Kento: Let's walk together towards a brighter future.
Miura Haruma: Lastly, we really love all of you.
Sato Takeru: Until next time, we look forward to a day we'll meet again. We hope that your 2013 will be filled with happiness. Thank you very much for this 1 year.
