Foot 2 Rue
[Plain text reading "Foot 2 Rue". END PT.]
[Transcription en français: Le générique de la série Foot 2 Rue. Les paroles sont: Entre 4 vestes, 2 haies de buissons déferle un flot de pression Chaque partie porte son lot de frissons Partage, fair play, foot 2 rue ! Tous parés pour la compétition, symbole d'une génération, C'qui nous lie, plaisir et passion Amitié, respect, foot 2 rue ! Entre 4 vestes, 2 haies de buissons déferle un flot de pression Chaque partie porte son lot de frissons Partage, fair play, foot 2 rue ! Tous parés pour la compétition, symbole d'une génération, C'qui nous lie, plaisir et passion Amitié, respect, foot 2 rue ! Partage, fair play, foot 2 rue ! Le générique a des tons bleus et jaune uniquement et tour à tour on nous introduit les personnages dans la ville de Port-Marie en train de jouer au foot: Tag, Gabriel, Tek et No, Eloïse, Pradet. Fin de la transcription]
[English transcription: Foot 2 rue's theme song. The lyrics go: Entre 4 vestes, 2 haies de buissons déferle un flot de pression Chaque partie porte son lot de frissons Partage, fair play, foot 2 rue ! Tous parés pour la compétition, symbole d'une génération, C'qui nous lie, plaisir et passion Amitié, respect, foot 2 rue ! Entre 4 vestes, 2 haies de buissons déferle un flot de pression Chaque partie porte son lot de frissons Partage, fair play, foot 2 rue ! Tous parés pour la compétition, symbole d'une génération, C'qui nous lie, plaisir et passion Amitié, respect, foot 2 rue ! Partage, fair play, foot 2 rue ! The theme has only yellow and blue tones and we see the characters in their town Port-Marie playing soccer: Tag, Gabriel, Tek and No, Eloïse, Pradet. End transcription]
↪ Available on / Disponible sur: Youtube, Canal +, France TV ↪ Status: Ongoing ↪ Seasons released / Saisons sorties: 4 seasons, 104 episodes ↪ Running time / Durée : 21 to 24 minutes ↪ Résumé : Tag et ses copains ne vivent que pour une chose : le Foot2Rue ! Ils se retrouvent chaque jour pour jouer dans la rue. Grâce à cette passion qui dépasse le cadre des terrains de sport, ils trouvent la force d’affronter leurs soucis du quotidien. Car le Foot2Rue, c’est Amitié, Respect, Solidarité ! ↪ Summary : Tag and his friends only live for one thing: Foot2Rue ! They meet up everyday to play in the streets. Thanks to this passion which goes beyond their playing field, they find the strength to tackle their everyday problems. Because Foot2Rue means Friendship, Respect, Solidarity !