skuts
Obfcuros colles, bumilemque videmus Italiam. Italiam primus conclamat Achates: Italiam lacto focii clamore falutant.
Vergilius. Aen. vry 3. v. 522.
ANGELUS MELCHIORI EN JESU MAATSKAPPYE IN DIE VENETIAANSE PROVINSIE VICE-PRÆPOSITUS PROVINCIALIS.
CR. Stanislao Bardetti noftra Societatis Sacerdote confcri- Um Librum, cui titulus = De' primi Abitatori dell' Italia = ptum, aliquot ejufdem Societatis Theologi recognoverint, & in lucem edi poffe probaverint, poteftate nobis a R. R. P. N. cultatem concedimus, ut typis mandetur; fi ita iis, ad quos pertinet, videobitur. Cujus rei gratia het literas manu noftra fubfcriptas, figilloque noftro munitas dedimus."
Bononiae sterf 9. Maart 1769.
Angelus Melchiori.
Loco Seals.
IN- afrikaans
ANGELUS MELCHIORI EN DIE GEMEENSKAP VAN JESUS IN DIE PROVINSIE VAN VENESIE VISE-PROVINSIALE SUPERINTENDENT
CR. Stanislaus Bardetti van die Societati Sacerdote confcri- 'n Boek, waarvan die titel = De' primi Abitatori dell' Italia = ptum, aliquot ejufdem van die Societati Theologia erken, en in die lig van die edi poffe verint, met die krag van R. P. N. Laurentio Ricci die Praepofito Generali daaraan oorhandig, fa. Ons laat toe dat die kultuur in druk beveel word; so sal dit gesien word deur diegene op wie dit betrekking het. Ter wille van wie se saak jy hierdie briewe met ons hand geskryf het, gee ons jou ons beskerming met die klei."
Bakogna op 9 Maart 1769.
Engel Melchior
In plaas van 'n seël.










