Ecosystem Services are a Socio-Ecological Issue, not an Environmental Quality Question
I came across a thought-provoking article by Christopher Fisher in American Anthropology (2005) discussing demographics and landscape change in ancient Mexico. He defines land degradation as the temporary or permanent decline in productive capacity of the land and further argues that environmental problems, in his case study at least, stem from human/social actions, not ecological ones. It is the unintended consequences of our cultural decisions which have caused environmental concerns - thus, this is a social problem, not an ecological one.
To imbibe his theory, our current ecological and environmental problems (less ecosystem services, less resiliency) stem from how we use the landscape. He shows that environmental changes are/can be initiated by humans. These mediations or interventions, usually infrastructure related, are accretionary - built up over time and upon one another. Johnson and Lewis (1995) calls this creative destruction.
I interpret this as a lack of stewardship or missing continued human intervention/maintenance which thus cause the environmental problems.
The infrastructural mediations we have created over time, a cultural (social-ecological) system integrated into the landscape, has not been maintained or stewarded effectively, thus environmental (land) degradation occurs (i.e. loss of ecosystem services). Thus, yes, it is a cultural/social problem. I hope to expand upon this as it makes sense - well, most of the time it makes sense ....