❗️ ⵢꓔᗅᚹᒪⴹ ⵢꓔᒥⴹⴹꓔ Skybridge ❗️ . 📍#facts . English (Spanish below) ——————————————————— 🌟 The buildings connected by this bridge once belonged to New York Hospital (known today as New York Presbyterian). . 💪🏻 If you are looking south, the building on your left (or the east side of Staple Street) is 60 Hudson Street, built in 1893 as the hospital’s “house of relief,” aka the emergency room. On your right, running along the west side of Staple Street, is 9 Jay Street, built in 1907, which housed the hospital’s laundry room. . 🤚The skybridge was built to connect the third floors of both buildings. . 🌙 Today, the third floors of both buildings together comprise a 7,500-square-foot work/residential loft. . 👁 Today, the only hint that a hospital ever existed is the terra cotta shield cartouche boasting the initials “N.Y.H.” . Spanish ——————————————————— 🌟Los edificios conectados por este puente pertenecieron al Hospital de Nueva York (conocido hoy como el Presbiteriano de Nueva York). . 💪🏻 Si está mirando hacia el sur, el edificio a su izquierda (o el lado este de Staple Street) es 60 Hudson Street, construido en 1893 como la "casa de alivio" del hospital, también conocida como sala de emergencias. A su derecha, a lo largo del lado oeste de Staple Street, se encuentra la calle 9 Jay, construida en 1907, que albergaba la lavandería del hospital. . 🤚El skybridge fue construido para conectar los terceros pisos de ambos edificios. . 🌙 Hoy, los terceros pisos de ambos edificios juntos comprenden un loft residencial / de trabajo de 7,500 pies cuadrados. . 👁 Hoy, el único indicio de que existió un hospital es el cartucho de escudo de terracota con las iniciales "N.Y.H." . #staple #staplestreet #skybridge #naturephotography #shotoniphone #blackandwhite #photographer #blogger #nybucketlist (at Staple Street NYC) https://www.instagram.com/p/B16SmIghH4w/?igshid=18ykzkvi5tykg